 ▲ 경남도교육청 전경 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남교육청이 늘어나는 돌봄 수요를 충족하고 지역 소멸 위기에 대응하기 위해 진주 동진초등학교와 창녕 영산초등학교에 '지역맞춤돌봄센터'를 설립한다고 22일 밝혔다. 두 센터는 2026년 3월 개원을 목표로 현재 준비 중이다.
이번 돌봄센터 설립 사업은 지역별 특성을 반영한 맞춤형 모델로 추진된다. 돌봄 대기 수요가 많은 진주 지역에는 '대기수요 해소형'이 적용돼, 혁신·초전 지역 학생들에게 양질의 돌봄과 방과 후 서비스를 제공할 계획이다.
특히 인근 대학 및 지역 시설과 연계하여 수영, 클라이밍 등 다채로운 프로그램을 운영하며, 센터 내에서는 드론, 골프 등 특화된 체험 프로그램도 마련된다.
반면 인구 감소가 우려되는 창녕 지역에는 '지역 소멸 대응형' 모델이 적용된다. 이곳 센터는 인근 학교의 돌봄교실을 흡수·통합하여, 학교는 정규 교육과정에 집중하고 돌봄은 센터가 전담하는 형태로 운영될 예정이다.
이를 통해 예산 절감 효과는 물론, 작은 학교에서는 접하기 어려웠던 오케스트라, 합창 등 단체 프로그램도 제공하여 지역 학생들의 교육 기회를 넓힐 방침이다.
두 센터 설립에는 총 68억 원의 예산이 투입된다. 진주 센터에 약 39억 5천만 원, 창녕 센터에 약 28억 9천만 원이 소요될 예정이며, 특히 창녕군은 2026년부터 연간 3억 원 이내의 돌봄센터 운영비를 지원하여 지자체와의 협력 모델을 보여줄 예정이다.
박종훈 교육감은 "2026년 개원 예정인 진주·창녕 돌봄센터는 학교 교육과 돌봄을 분리해 학교는 교육 본질에 집중할 수 있도록 돕는 지속 가능한 미래형 돌봄 모델이 될 것"이라고 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Office of Education announced on the 22nd that it will establish 'Regional Customized Care Centers' at Jinju Dongjin Elementary School and Changnyeong Yeongsan Elementary School to meet the increasing demand for care and respond to the crisis of regional extinction. The two centers are currently being prepared with the goal of opening in March 2026.
This care center establishment project will be promoted as a customized model that reflects the characteristics of each region. In the Jinju region, where there is a high demand for care waiting, the 'waiting demand resolution type' will be applied, and high-quality care and after-school services will be provided to students in the innovation and early-stage regions.
In particular, various programs such as swimming and climbing will be operated in conjunction with nearby universities and local facilities, and specialized experience programs such as drones and golf will also be provided within the center.
On the other hand, the 'Regional Extinction Response' model will be applied to the Changnyeong region, where population decline is a concern. This center will absorb and integrate the care classrooms of nearby schools, so that the schools will focus on the regular curriculum and the center will be in charge of care.
Through this, not only will it have a budget-saving effect, but it will also provide group programs such as orchestras and choirs that were difficult to access in small schools, thereby expanding educational opportunities for local students.
A total of 6.8 billion won will be invested in establishing the two centers. Approximately 3.95 billion won will be spent on the Jinju Center and approximately 2.89 billion won on the Changnyeong Center. In particular, Changnyeong-gun plans to support operating costs of up to 300 million won per year for care centers starting in 2026, demonstrating a model of cooperation with local governments.
Superintendent Park Jong-hoon emphasized, "The Jinju-Changnyeong Care Center, scheduled to open in 2026, will be a sustainable future-oriented care model that separates school education and care, allowing schools to focus on the essence of education."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
