 ▲ 최대 55만원의 민생회복 소비쿠폰 지급이 오는 21일부터 시작된다. 사용이 제한되는 업종은 대형마트, 기업형 슈퍼마켓, 백화점 및 면세점, 온라인 쇼핑몰·배달앱, 프랜차이즈 직영점, 유흥·사행업종, 환금성 업종 등이다. 주민의 편의를 고려해 관내에 마트, 슈퍼, 편의점 ©뉴시스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= KTis는 정부가 전국민에게 지급하는 민생회복 소비쿠폰을 쉽고 편리하게 사용할 수 있도록 114번호안내서비스를 통해 사용처와 발급 정보를 제공한다고 24일 밝혔다.
이용자는 휴대폰 지역번호+114 또는 유선전화 114로 전화를 걸면, 소비쿠폰에 대한 전통시장, 소상공인 매장, 지역 상권 내 가맹점 등 관련 정보를 안내받을 수 있다.
또한 114 공식 홈페이지 '114On'에서 지역·업종별 검색 기능을 통해 소비쿠폰 가맹점과 매장 위치를 손쉽게 조회 가능하다.
박우식 KTis 마케팅본부장은 "소비쿠폰 정보를 신속하고 정확하게 안내해 국민들이 보다 쉽게 혜택을 누릴 수 있도록 이번 서비스를 마련했다"며 "앞으로도 다양한 정보안내 서비스로 고령층과 디지털 소외계층에게 실질적인 도움을 줄 수 있도록 지속적으로 노력하겠다"고 말했다.
한편 정부는 경기 침체로 위축된 소비심리를 되살리고 민생경제를 회복하기 위해 지난 21일부터 전국민을 대상으로 ‘민생회복 소비쿠폰’을 지급하고 있다.
소비쿠폰은 기본적으로 국민 1인당 최소 15만 원에서 최대 55만 원까지 차등 지급된다.
신청 방법은 온라인과 오프라인 모두 열려 있다. 온라인은 지역사랑상품권 앱, 카드사 앱, 간편결제 앱 등을 통해 신청할 수 있으며, 오프라인은 주민등록상 거주지 관할 주민센터나 카드사와 제휴된 은행 창구에서 신청할 수 있다.
사용처는 자신의 주소지 기준 해당 지자체 내에서만 사용할 수 있다. 특히 전통시장, 동네마트, 식당, 카페, 미용실, 학원 등 연매출 30억 원 이하의 소상공인 매장에서만 사용가능하며 대형마트, 백하점 등에서 사용이 불가하다.
지급받은 소비쿠폰은 11월 30일까지 모두 사용해야 하며, 기간 내에 사용하지 않은 금액은 자동 소멸된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
"If you don't know where to use the People's Livelihood Coupon or how to use it, call 114"
KTis announced on the 24th that it will provide information on where to use and issuance through the 114 number guidance service so that the people's livelihood recovery consumption coupons distributed nationwide by the government can be used easily and conveniently.
Users can receive information related to consumption coupons, such as traditional markets, small business stores, and affiliated stores in local commercial districts by calling the area code + 114 on their mobile phone or 114 on their landline.
In addition, you can easily search for consumption coupon affiliated stores and store locations through the region/industry search function on the 114 official homepage '114On'.
Park Woo-sik, head of KTis Marketing Headquarters, said, "We have prepared this service so that citizens can receive the benefits more easily by providing information on consumption coupons quickly and accurately," and "We will continue to work to provide practical help to the elderly and the digitally excluded with various information guidance services in the future."
Meanwhile, the government has been issuing ‘People’s Livelihood Recovery Consumption Coupons’ to all citizens since the 21st to revive consumer sentiment that has been depressed by the economic downturn and to restore the people’s economy.
Consumption coupons are basically paid out in a differentiated amount from a minimum of 150,000 won to a maximum of 550,000 won per person.
Application methods are open both online and offline. Online applications can be made through the local love gift certificate app, card company app, or simple payment app, and offline applications can be made at the resident center in the jurisdiction of your registered residence or at a bank branch affiliated with the card company.
They can only be used within the local government based on your address. In particular, they can only be used at small business stores with annual sales of 3 billion won or less, such as traditional markets, neighborhood marts, restaurants, cafes, beauty salons, and academies, and cannot be used at large marts, department stores, etc.
All received consumption coupons must be used by November 30th, and any unused amount within the period will automatically expire.
