 ▲ 이기범 양주경찰서장과 강수현 양주시장 (C) 경기북부 브레이크뉴스 |
[브레이크뉴스 양주=김완영 기자] 경기도 양주경찰서(서장 이기범)는 실제 민원 데이터와 위반 사례분석을 바탕으로 양주역과 기초질서 위반 다발지역 옥정중심상가에서 생활질서 위반행위 근절을 위한 합동홍보 캠페인을 지난 17일 전개했다.
이번 캠페인에는 강수현 양주시장과 관계부서, 이기범 서장과 자율방범대, 기동순찰대 등 총 120명이 참석했다.
이 캠페인을 통해 1차 예방(교육·홍보)으로는 설문조사와 계도기간 운영을 통해 시민 의견 수렴 및 예방활동에 나서고, 2차 예방(단속)으로는 생활질서 위반행위에 대한 집중 단속을 실시하며, 마지막으로 3차 예방(재범 방지) 쓰레기통 추가 설치, 불법 광고물 철거 등 환경개선 사항을 지자체에 연계해 근본적인 재발 방지 대책을 마련할 예정이다.
우선 양주역 일대에서는 지역주민을 직접 만나 기초질서 위반의 심각성에 대한 의견을 듣고 생활 속 불편함을 유발하는 부분에 대해 의견을 듣기 위한 현장 설문조사를 실시 했다.
이번 설문은 △불법 광고물 부착 △쓰레기 무단투기 △음주소란 △무전취식 등 생활 속에서 가장 불편하게 느끼는 기초질서 위반행위를 선택하게 하는 방식으로, 시민 체감도가 높은 분야를 파악하는데 중점을 두었다.
 ▲ 양주경찰서의 기초질서확립 캠페인 장면 (C) 경기북부 브레이크뉴스 |
옥정중심상가에서는 기초질서 위반행위에 대한 주민 인식 개선을 위한 합동 홍보·캠페인 진행하며 계도 기간임을 알리는 가시적 홍보·현장계도 등을 통해 기초질서 준수 필요성을 알렸다.
특히 7월 1일부터 8월 31일까지의 계도기간 종료 후 9월 1일부터 12월31일까지 집중 단속기간임을 적극적으로 안내하며 작은 배려가 큰 질서로 이어진다는 메시지를 바탕으로 지역주민들과 공감대 형성에 주력할 예정이다.
한편 이가범 양주경찰서장은 “단속보다 중요한 것은 ‘시민 스스로의 자발적 준법 문화를 지키는 것’이라며, 이번 설문과 홍보를 통해 시민 의견을 반영한 맞춤형 기초질서 위반 캠페인으로 효과를 높여 시민들의 불편함도 크게 줄일 수 있을 것”이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Chief Lee Ki-beom and Mayor Kang Soo-hyun launch a public relations campaign to establish basic order
‘Basic order is the dignity of citizens’... Yangju Police Station launches a joint public relations campaign with the public and police to establish basic order
[Break News Yangju=Reporter Kim Wan-young] Yangju Police Station in Gyeonggi Province (Chief Lee Ki-beom) launched a joint public relations campaign on the 17th to eradicate violations of the basic order at Yangju Station and Okjeong Central Shopping Center, an area with a high incidence of violations of basic order, based on actual civil complaint data and analysis of violation cases.
A total of 120 people, including Yangju Mayor Kang Soo-hyun, relevant departments, Chief Lee Ki-beom, and the autonomous security force and mobile patrol unit, participated in this campaign.
Through this campaign, as a first prevention (education and publicity), we will collect opinions from citizens and engage in preventive activities through surveys and guidance periods, as a second prevention (crackdown), we will conduct intensive crackdowns on violations of the order of life, and finally, as a third prevention (prevention of recidivism), we will establish fundamental measures to prevent recurrence by linking environmental improvement measures such as additional installation of trash cans and removal of illegal advertisements to local governments.
First, in the Yangju Station area, we conducted an on-site survey to meet local residents directly and hear their opinions on the severity of violations of basic order and the areas that cause inconvenience in their daily lives.
This survey focused on identifying areas where citizens are highly sensitive by asking them to select the violations of basic order that they feel the most uncomfortable in their daily lives, such as △attaching illegal advertisements △illegal dumping of trash △drinking and making noise △eating without permission.
Okjeong Central Shopping Center is conducting a joint publicity campaign to improve residents’ awareness of violations of basic order, and is informing them of the necessity of observing basic order through visible publicity and on-site guidance to inform them of the guidance period.
In particular, after the guidance period from July 1 to August 31 ends, the intensive crackdown period from September 1 to December 31 will begin, and they plan to focus on forming a consensus with local residents based on the message that small considerations lead to big order.
Meanwhile, Yangju Police Chief Lee Ga-beom said, “More important than crackdowns is ‘maintaining a culture of voluntary law-abiding citizens themselves,’ and through this survey and publicity, we will be able to increase the effectiveness of a customized basic order violation campaign that reflects citizens’ opinions, and greatly reduce citizens’ inconvenience.”
kwy160901@hanmail.net
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
