 ▲ 2025년 8월 26일(현지시간) 워싱톤 DC 백악관에서 열린 국무회의에 참석한 도널드 트럼프 미국 대통령과 2기 행정부 내각 관료들. © AP/뉴시스 |
미국 백악관이 28일(현지시간) "도널드 트럼프 미국 대통령이 다음 달 23일 미국 뉴욕서 열리는 유엔 총회 연설에 나선다"고 전했다.
미 'NBC 방송' 등에 따르면 캐롤라인 레빗 백악관 대변인은 이날 워싱톤 DC 백악관 브리핑에서 "트럼프 대통령이 9월 22일 뉴욕으로 향해 23일 유엔 총회서 연설 예정"이라며 이같이 밝혔다.
트럼프 대통령은 지난 2017년 자신의 1기 집권 당시 부터 2020년까지 총 네 차례 유엔 총회 연설에 나선 가운데 2020년 경우 코로나 팬데믹(세계적 대유행)으로 화상 연설로 대신한 바 있다.
트럼프 대통령은 지난 2017년 첫 유엔 연설 당시 미 우선주의를 강조하면서 김정은 북한 국무위원장을 '로켓 맨'으로 지칭한 바 있다.
또 지난 2018년 유엔 연설에선 이란·베네수엘라를 비난한데 이어 코로나19 팬데믹으로 화상 진행된 2020년 경우 팬데믹이 중국·WHO(세계보건기구) 잘못이라며 중국이 책임지게 하라고 촉구한 바 있다.
트럼프 대통령은 재집권 후 처음인 이번 유엔 연설에서도 미 우선주의 원칙을 재확인하면서 외교·경제 등 주요 정책 관련 구상을 밝힐 것으로 보인다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
The White House said, "President Trump will address the UN General Assembly in New York on September 23."
Spokesperson Caroline Levitt said, "President Trump will travel to New York on September 22nd and address the UN General Assembly on the 23rd." He is expected to reaffirm his America First policy and unveil key policy initiatives, including those on foreign affairs and the economy.
-kihong Kim reporter
The White House announced on the 28th (local time), "US President Donald Trump will address the United Nations General Assembly in New York City on September 23rd."
According to NBC and other media outlets, White House Press Secretary Caroline Levitt made this announcement during a White House briefing in Washington, D.C., saying, "President Trump will travel to New York on September 22nd and address the UN General Assembly on September 23rd."
President Trump has addressed the UN General Assembly four times since his first term in office in 2017, but in 2020, he delivered his address via video conference due to the COVID-19 pandemic.
During his first UN address in 2017, President Trump emphasized his "America First" policy and referred to North Korean leader Kim Jong-un as "Rocket Man."
In his 2018 UN speech, he criticized Iran and Venezuela. In 2020, during a virtual meeting due to the COVID-19 pandemic, he blamed China and the World Health Organization (WHO) for the pandemic, urging China to take responsibility.
In this UN speech, his first since re-election, President Trump is expected to reaffirm his America First principle and unveil key policy initiatives, including those related to foreign policy and the economy.
