 ▲ 우범기 전주시장이 주요 정책을 홍보하고 시민 의견을 수렴하고 있는 가운데 29일 오전과 인후2동 주민센터와 동서학동 주민센터를 방문해 생활 속 불편 사항과 지역 현안을 논의하는 '2025 찾아가는 시민과의 대화' 시간을 갖고 있다. / 사진제공 = 전주시청 (C) 김현종 기자 |
 ▲ 우범기(앞줄 왼쪽에서 다섯 번째) 전주시장이 인후2동 주민센터에서 '2025 찾아가는 시민과의 대화'를 마친 뒤 참석자들과 '완주-전주 통합'을 염원하는 퍼포먼스를 연출하며 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 전주시청 (C) 김현종 기자 |
우범기 전북 전주시장이 주요 정책을 홍보하고 시민 의견을 수렴하고 있는 가운데 29일 오전과 인후2동 주민센터와 동서학동 주민센터를 방문해 생활 속 불편 사항과 지역 현안을 논의하는 '2025 찾아가는 시민과의 대화'시간을 가졌다.
우 시장은 지난 1월 21일 호성동을 시작으로 상반기에 총 8개 동을 방문했으마 조기 대통령 선거로 일정을 중단했다.
이번 하반기 '시민과의 대화'는 지난달 4일 효자5동을 시작으로 34개 동을 모두 순회하기 위해 발걸음을 내딛었다.
오는 11월까지 매주 2~4개 동을 방문해 확실한 비전과 계획을 나누고 시민의 생생한 목소리 청취에 중점을 두고 실시될 예정이다.
우 시장은 29일 민선 8기 4년차를 맞아 '준비된 변화! 힘차게 뛰는 전주!'라는 시정 비전을 제시한 뒤 ▲ 완주-전주 통합 ▲ 2036 올림픽 유치 ▲ 광역거점도시 조성 등 주요 추진 사업을 공유하는 시간을 가졌다.
특히 주민과의 대화 시간을 통해 주요 관심사와 생활 속 불편 사항 청취에 공을 들였다.
인후2동에서는 ▲ 노후 아파트 안전관리 지원방안 ▲ 인덕마을 공공개발 추진상황 등 주민들의 주요 현안 관심사에 대한 질의응답을 통해 궁금증을 해소했다.
동서학동 주민들과는 ▲ 원당천 하류 상습 침수 방지 대책 ▲ 중소벤처기업 전북연수원 건립 등 지역 현안과 주민들의 관심사 해결을 위한 방안을 찾기 위해 머리를 맞댔다.
이 자리에서 우 시장은 "위대한 시민들과 함께 대변혁을 위해 노력해온 결과 불가능하게 여겨졌던 수많은 꿈이 하나둘씩 현실이 되고 있다"며 "언제나 시민들의 목소리에 귀를 기울이고, 더 크고 강한 전주를 만들기 위해 노력하겠다"는 의지를 밝혔다.
그러면서 "오늘 현장에서 답변이 가능한 사안은 상세히 설명하겠지만, 추가 검토가 필요한 사항은 관련 부서와 적극 검토할 것을 약속한다"며 "앞으로도 시민과의 만남을 통해 수렴된 의견을 시정에 반영하는 등 적극적인 해결책을 마련할 수 있도록 행정력을 모으겠다"고 덧붙였다.
한편 '2025 찾아가는 시민과의 대화'는 9월 2일 인후3동과 금암동에서 진행될 예정이다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Former Mayor Woo Beom-ki… Open and honest communication
Visiting Inhu 2-dong, Deokjin-gu and Dongseohak-dong, Wansan-gu to 'talk with citizens'
Reporter Lee Yo-han
Jeonju Mayor Woo Beom-ki, currently promoting key policies and gathering public feedback, visited the Inhu 2-dong and Dongseohak-dong Community Centers on the morning of the 29th to discuss inconveniences and local issues. He held a '2025 Citizen Dialogue' session.
Mayor Woo had visited eight neighborhoods in the first half of the year, beginning with Hoseong-dong on January 21st, but the early presidential election interrupted his schedule.
This second half of the year, the 'Citizen Dialogue' program began with Hyoja 5-dong on the 4th of last month, and has since embarked on a tour of all 34 districts.
Through November, the program will visit two to four districts each week, focusing on sharing a clear vision and plans and listening to the voices of citizens.
On the 29th, marking the fourth year of the 8th elected government, Mayor Woo presented his vision for the city, 'Prepared for Change! A Jeonju that Runs Strongly!' He then shared key initiatives, including the integration of Wanju and Jeonju, the bid for the 2036 Olympics, and the development of a metropolitan hub city.
In particular, efforts were made to listen to residents' key concerns and inconveniences through dialogue sessions.
In Inhu 2-dong, questions and answers were held to address residents' key concerns, including ▲ safety management support measures for aging apartments and ▲ the status of public development in Indeok Village.
With residents of Dongseohak-dong, the committee brainstormed solutions to address local issues and residents' concerns, including ▲ measures to prevent recurrent flooding in the lower reaches of the Wondangcheon Stream and ▲ the establishment of a Jeonbuk Training Center for SMEs and Startups.
At this event, Mayor Woo stated, "As a result of our efforts to achieve great change together with our great citizens, countless dreams that were once thought impossible are becoming reality one by one." He added, "I will always listen to the voices of our citizens and strive to create a bigger and stronger Jeonju."
He added, "While I will provide detailed explanations on issues that can be addressed on-site today, I promise to actively review any issues that require further review with the relevant departments." He added, "We will continue to gather administrative resources to proactively develop solutions, including incorporating the opinions gathered through meetings with citizens into city administration."
Meanwhile, the "2025 Citizens' Dialogue" event is scheduled to take place on September 2nd in Inhu 3-dong and Geumam-dong.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
