인천교육청, ‘수학여행-학교 외의 장소에서 배움을 닦는다’ 전시회 개최

▲ ‘수학여행-학교 외의 장소에서 배움을 닦는다’ 전시회 개최(사진제공: 인천시교육청)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 3일부터 28일까지 인천 고유의 교육 문화를 알리기 위해 인천시청역 지하 3층 열린박물관에서 ‘수학여행(修學旅行) - 학교 외의 장소에서 배움을 닦는다’ 전시회를 개최한다고 밝혔다.

인천시교육청에 따르면, 이번 전시는 신라·조선·일제강점기·한국전쟁·코로나19 이후 등 시대별로 수학여행의 목적과 특징을 살펴볼 수 있도록 7개 분야로 구성됐다. 

또, ‘학창 시절로 돌아간다면 가고 싶은 수학여행지’ 코너를 마련해 수학여행의 의미를 되돌아볼 수 있는 체험형 공간도 운영한다.

특히, 전시장 중앙에는 일제강점기와 한국전쟁 직후 인천 학생들의 수학여행 도시락을 재현해 당시 학생들의 식문화를 엿볼 수 있도록 구성했다.

인천시교육청 관계자는 “인천교육의 역사를 되돌아보고, 인천교육박물관과 연계한 지속적인 사료를 수집해 교육문화 확산에 힘쓰겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>

Incheon Office of Education to Host "School Trip - Fostering Learning Beyond School" Exhibition

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

The Incheon Metropolitan Office of Education announced that it will host the "School Trip (修學旅行) - Fostering Learning Beyond School" exhibition at the Open Museum on the third basement level of Incheon City Hall Station from the 3rd to the 28th to promote Incheon's unique educational culture.

According to the Incheon Metropolitan Office of Education, the exhibition is divided into seven sections, exploring the purpose and characteristics of school trips across different eras, including the Silla Dynasty, Joseon Dynasty, Japanese colonial rule, the Korean War, and the post-COVID-19 era.

Furthermore, a section titled "School Trip Destinations I Would Visit If I Could Go Back in My School Days" will be provided, offering an experiential space where visitors can reflect on the meaning of school trips.

In particular, the center of the exhibition hall features a recreation of school field trip lunch boxes from Incheon during the Japanese colonial period and immediately following the Korean War, providing a glimpse into the food culture of those times.

An official from the Incheon Metropolitan Office of Education stated, "We will look back on the history of education in Incheon and, in conjunction with the Incheon Education Museum, continue to collect historical materials to promote educational culture."