 ▲ ‘여수시 빅데이터 포털’ 메인화면 |
전남 여수시가 시민 편의성과 과학적 행정을 구현하고자 구축한 '여수시 빅데이터 포털'을 3일부터 본격 운영한다고 밝혔다.
포털 구축을 위해 여수시는 공공데이터포털, 국가통계포털 등 22개 시스템과 연계한 300여 종의 데이터를 수집·가공했고 이를 통해 행정 데이터 전문성과 실용성을 크게 높였다.
여수시에 따르면 포털의 주요 기능은 여수시의 인구, 교통, 환경, 재난 등 주요 도시 지표를 실시간으로 수집해 지도와 차트 등 시각화 자료로 제공하는 내용을 담고 있다.
특히 재난·안전 정보와 대기질 현황 등 시민 안전과 직결되는 데이터는 실시간으로 제공돼 시민들이 신속히 안전 정보를 확인하고 대응할 수 있도록 지원한다.
아울러 PC와 모바일 환경 모두에 최적화된 반응형 웹 서비스로 구현돼 언제 어디서나 편리하게 이용할 수 있으며 여수시 누리집을 통해서도 접속할 수 있다.
여수시 관계자는 "빅데이터 포털 구축을 통해 시민들이 여수시의 다양한 현황을 손쉽게 파악할 수 있게 됐다"며 "데이터에 기반한 과학적 정책 수립으로 행정 서비스 질을 한 단계 높일 수 있을 것으로 기대된다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City, South Jeolla Province, announced the launch of its "Yeosu City Big Data Portal," which was built to enhance citizen convenience and scientific administration, on the 3rd.
To build the portal, the city collected and processed approximately 300 types of data linked to 22 systems, including the Public Data Portal and the National Statistical Portal. This significantly enhanced the expertise and practicality of administrative data.
According to the city, the portal's main function is to collect key urban indicators, such as population, transportation, environment, and disasters, in real time and present them in visual formats such as maps and charts.
In particular, data directly related to citizen safety, such as disaster and safety information and air quality, is provided in real time, enabling citizens to quickly access and respond to safety information.
Furthermore, the portal is implemented as a responsive web service optimized for both PC and mobile, making it convenient to use anytime, anywhere. It can also be accessed through the Yeosu City website.
A Yeosu City official said, "By establishing a big data portal, citizens will be able to easily grasp various current situations in Yeosu City," and "We expect that the quality of administrative services will be raised to the next level through scientific policymaking based on data."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
