 ▲ 여수 달빛갤러리 공리 김성숙 서예·전각전 ‘서의 미학-추상필묵’ 포스터 |
여수시 고소동 '달빛갤러리'에서 공리 김성숙 서예·전각 '서의 미학書之美學-추상필묵抽象筆墨' 을 5일부터 10월 19일까지 전시한다.
이번 전시는 전통 서예의 맥을 잇되 현대적 해석과 실험을 통해 새로운 조형 언어로 확장한 김성숙 작가의 작품 세계를 선보인다.
작가는 ‘쓰기’ 행위에서 비롯된 필획의 힘과 리듬을 추상적 조형으로 끌어올리며 글씨·그림·조각·도예를 넘나드는 독창적인 작업을 이어왔다.
특히 전시는 ‘읽는 서예’가 아닌 ‘보는 서예, 느끼는 서예’를 주제로 문자가 추상으로 추상이 다시 형상으로 변주되는 과정을 통해 관람객이 서예의 또 다른 가능성과미학적 깊이를 체험할 수 있도록 기획됐다.
전서와 행초서의 필획을 결합한 작품, 전각과 탁본, 안료를 활용한 실험적 조형 등 다채로운 작품을 만날 수 있다.
또 전시 연계 프로그램으로 초등학생을 대상으로 한 서예·전각 체험 교실이 운영되며 참여자 모집은 9월 중 여수시 누리집과 SNS를 통해 안내될 예정이다.
담당 학예연구사는 "전시는 오랜 전통을 기반으로 하면서도 새로운 실험과 변화를 거듭해 온 김성숙 작가의 예술세계를 조망할 수 있는 자리"라며 "관람객들에게 서예의 확장된 의미와 감각적 울림을 전할 것"이라고 말했다.
관람 시간은 오전 10시부터 오후 6시까지이며, 오후 12시부터 1시까지는 점심시간으로 휴관한다. 매주 월요일은 정기 휴관일이며 입장료는 무료다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The Dalbit Gallery in Goso-dong, Yeosu, will host an exhibition of calligraphy and seal engraving by Gongli Kim Seong-suk, titled "The Aesthetics of Calligraphy - Abstract Brush and Ink," from October 5th to October 19th.
This exhibition showcases Kim Seong-suk's work, which continues the tradition of traditional calligraphy but expands it into a new visual language through contemporary interpretation and experimentation.
The artist has consistently developed unique works that transcend calligraphy, painting, sculpture, and ceramics, elevating the power and rhythm of the strokes derived from the act of writing into abstract forms.
The exhibition, in particular, focuses on "Calligraphy to be Seen, Calligraphy to be Felt," rather than "Calligraphy to be Read," and aims to allow visitors to experience the new possibilities and aesthetic depth of calligraphy through the process of transforming letters into abstract forms, and then abstract forms into shapes.
Visitors will be able to see a variety of works, including works combining the strokes of seal script and cursive script, seal engravings and rubbings, and experimental sculptures utilizing pigments.
Furthermore, a calligraphy and seal engraving experience class for elementary school students will be held as part of the exhibition. Applications for participation will be announced in September via the Yeosu City website and social media.
The curator in charge stated, "This exhibition offers a glimpse into the artistic world of artist Kim Seong-suk, who has built a foundation of long-standing tradition while also embracing new experimentation and innovation. We hope to convey to visitors the expanded meaning and sensory resonance of calligraphy."
Opening hours are 10:00 AM to 6:00 PM, with a lunch break from 12:00 PM to 1:00 PM. The museum is closed every Monday, and admission is free.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
