 ▲ 최학범 의장이 경남예술제 합창경연대회에 참석해 시상후 기념촬영을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] '서로 다름이 하나 되는 소리'로 경남 예술계의 뜨거운 열정과 화합을 보여준 합창 축제가 통영국제음악당을 아름답게 수놓았고, 그 중심에 최학범 경남도의회 의장이 함께했다.
지난 6일, 2025 경남예술제 합창경연대회 '동화(同和)'가 (사)경남예술문화단체총연합회 주최로 성대하게 열렸다. 도내 19개 합창단이 예선을 거쳐 본선 무대에 올라 기량을 겨뤘으며, 600여 명의 참가자와 관람객이 함께 호흡하며 음악의 감동을 나눴다.
이날 행사에는 최학범 경남도의회 의장을 비롯해 박완수 도지사, 천영기 통영시장 등 주요 인사가 참석해 자리를 빛냈다. 최 의장은 본선 경연 후 열린 개회식과 시상식에 참석해 축사를 전하고, 최우수상을 직접 시상하며 참가팀들을 격려했다.
최학범 의장은 축사를 통해 합창의 의미를 강조했다. 그는 "합창은 서로 다른 목소리가 어우러져 하나의 선율을 만들어내는 예술"이라며, "오늘 무대가 도민들에게 잊지 못할 감동과 삶의 활력을 선사했을 것"이라고 말했다. 이어 "매일 즐거운 음악과 함께하는 삶이야말로 진정한 행복"이라고 덧붙이며 예술이 도민의 삶에 미치는 긍정적 영향을 역설했다.
또한, 최 의장은 "예술인들의 열정과 땀이 모여 경남의 문화적 역량을 높이고, 대한민국을 대표하는 문화예술의 고장 통영의 명성을 더욱 빛내주길 바란다"며 경남 예술인들의 노고에 감사를 표하고, 앞으로의 발전에 대한 기대를 나타냈다.
이날 행사에는 최학범 의장을 포함해 박주언, 정규헌, 백수명, 허동원, 김구연, 권원만, 신종철 의원 등 경남도의회 의원들이 대거 참석해 예술인들을 응원했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
A choral festival showcasing the passionate passion and unity of the Gyeongnam arts community under the theme of "Sounds of Difference Becoming One" beautifully graced the Tongyeong International Music Hall, with Gyeongnam Provincial Council Speaker Choi Hak-beom at its center.
On the 6th, the 2025 Gyeongnam Arts Festival Choir Competition, "Donghwa (Unity)," was held with great fanfare, hosted by the Gyeongnam Arts and Culture Association. Nineteen choirs from across the province competed in the preliminary rounds and then advanced to the finals, where they showcased their skills. Approximately 600 participants and spectators shared the joy of music together.
The event was graced by the presence of key figures, including Gyeongnam Provincial Council Speaker Choi Hak-beom, Governor Park Wan-soo, and Tongyeong Mayor Cheon Yeong-gi. Following the final round, Speaker Choi delivered a congratulatory address at the opening ceremony and awards ceremony, personally presenting the grand prize winners and encouraging the participating teams.
In his congratulatory remarks, Speaker Choi emphasized the significance of choral singing. He said, "Chorus is an art form where different voices blend together to create a single melody," and added, "Today's performance will undoubtedly have given the residents of the province an unforgettable experience and a boost in vitality." He added, "A life filled with joyful music every day is true happiness," emphasizing the positive impact that art has on the lives of its residents.
Chairman Choi also expressed his gratitude for the hard work of Gyeongnam artists, saying, "I hope that the passion and dedication of artists will unite to enhance Gyeongnam's cultural capabilities and further enhance the reputation of Tongyeong, a city representing South Korea's arts and culture." He expressed his hopes for future development.
The event was attended by numerous Gyeongnam Provincial Council members, including Chairman Choi Hak-beom, Park Joo-eon, Jeong Gyu-heon, Baek Su-myeong, Heo Dong-won, Kim Gu-yeon, Kwon Won-man, and Shin Jong-cheol, who expressed their support for the artists.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
