 ▲ 지난 6일 거창읍 동산마을에서 '거창마을영화제'가 열렸다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 지난 6일, 거창군 거창읍 동산마을에 스크린이 걸렸다. 문화 시설이 부족한 소규모 마을 주민들을 위해 '거창마을영화제'가 열렸다. 이번 행사는 단순히 영화를 보는 것을 넘어, 자연과 음식, 그리고 사람을 잇는 따뜻한 소통의 장이었다.
영화제는 주민과 방문객이 함께 어울릴 수 있는 다채로운 프로그램으로 시작되었다. 생태투어에 참여한 사람들은 마을의 아름다운 자연을 거닐며 동산마을에 얽힌 소박한 이야기들을 들었다. 이어 진행된 비건요리 쿠킹클래스에서는 연잎밥과 제철 채소를 활용한 건강한 요리를 함께 만들며 웃음꽃을 피웠다. 주민들은 직접 만든 따뜻한 음식을 나누며 서로의 정을 확인했다.
모두가 정겹게 모여 앉은 저녁, 고(故) 임지호 셰프의 삶과 철학을 담은 다큐멘터리 영화 '밥정'이 상영되었는데, 평소 자연과 사람, 음식을 잇는 진심 어린 이야기는 고인의 철학이 주민들의 마음에 깊은 울림을 남겼다. 영화가 끝난 후에도 한동안 자리를 뜨지 못한 주민들은 각자의 감상을 나누며 서로 공감했다. 한 주민은 "마음에 울림을 주는 영화와 함께 찾아와 줘 고맙다"며 감사의 마음을 전했다.
구인모 거창군수는 "문화는 모든 사람에게 공평하게 다가가야 하며, 소외된 지역일수록 다양한 문화 경험이 필요하다"며, "이번 영화제가 주민들에게 큰 기쁨과 희망이 되었으면 한다"는 바람을 밝혔다.
이번 '거창마을영화제'는 문화 소외지역 주민들에게 따뜻한 위로와 소통의 기회를 제공하고, 지역 공동체의 활력을 되찾는 중요한 역할을 했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
A Warm Touch from Dongsan Village, Geochang County
On the 6th, a screen was set up in Dongsan Village, Geochang-eup, Geochang County. The "Geochang Village Film Festival" was held for the residents of this small village, which lacks cultural facilities. This event was more than just a film festival; it was a warm space for communication, connecting nature, food, and people.
The film festival began with a variety of programs for residents and visitors to mingle. Participants in an eco-tour strolled through the village's beautiful natural surroundings and heard simple stories about Dongsan Village. A vegan cooking class followed, where they shared laughter as they prepared healthy dishes using lotus leaf rice and seasonal vegetables. The residents shared their warm, homemade meals and bonded with one another.
As everyone gathered for a hearty dinner, the documentary film "Bapjeong," which explores the life and philosophy of the late chef Lim Ji-ho, was screened. His heartfelt stories of connecting nature, people, and food deeply resonated with the residents. Even after the film ended, residents remained seated for a while, sharing their thoughts and empathizing with one another. One resident expressed his gratitude, saying, "Thank you for coming with a film that resonated deeply with you."
Geochang County Mayor Gu In-mo said, "Culture should be accessible to everyone equally, and the more marginalized areas are, the more diverse cultural experiences they need." He expressed his hope, saying, "I hope this film festival brings great joy and hope to the residents."
This year's 'Geochang Village Film Festival' provided warm comfort and opportunities for communication to residents of culturally underserved areas, and played a vital role in revitalizing the local community.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
