![]() ▲ 전주 오거리 공영주차장에 설치된 '고보조명'과 '주차 정보 안내판'. / 사진제공 = 전주시설공단 (C) 김현종 기자 |
전북 전주 '오거리 공영주차장'의 시설 개선 공사가 편리하고 안전하게 완공됐다.
8일 전주시설공단은 시민 의견과 현장 목소리를 반영, 단순한 시설 보수를 넘어 '오거리 공영주차장' 이용객이 체감할 수 있는 실질적인 변화를 모색했다.
특히 ▲ 차량 진입 전 잔여 주차면 ▲ 층별 위치 ▲ 장애인 주차 구역 ▲ 전기차 전용면 현황까지 안내하는 '주차 정보 제공 시스템'이 실시간으로 구축돼 편의성이 향상됐다.
어두운 주차장 실내가 고효율 LED 조명으로 변경돼 안전성도 높아졌다.
보행자 안전을 위해 차량과 보행자 구획도 명확하게 정리했다.
보행자 동선에 도보 유도라인을 그리고 화분을 배치해 보행자 안전을 보장하는 물리적 환경도 조성했다.
안전 문구를 표출하는 시각적 자극인 고보조명으로 보행자가 주의를 기울일 수 있도록 했다.
김형수 주차사업부장은 "앞으로도 단순한 주차 공간을 넘어 시민 삶의 질을 높이는 공공 인프라로 진화할 수 있도록 공영주차장 관리에 최선을 다하겠다"고 말했다.
한편 '오거리 공영주차장'은 4,600여㎡ 규모의 3층 철골구조로 지난 2002년 완공됐으며 198대가 동시에 주차할 수 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonju City Facilities Corporation's facility improvement
Ogeori Public Parking Lot… Real-time parking information, pedestrian path maintenance, etc
Reporter Lee Yo-han
The renovation of the Ogeori Public Parking Lot in Jeonju, North Jeolla Province, has been completed with convenience and safety.
On the 8th, the Jeonju Facilities Corporation, reflecting public feedback and voices from the field, sought to go beyond simple facility maintenance and seek tangible changes that users of the Ogeori Public Parking Lot can experience.
In particular, a real-time 'Parking Information System'was established, providing information on remaining parking spaces before vehicle entry, floor locations, handicapped parking spaces, and even the availability of electric vehicle-only spaces, enhancing convenience.
The dark interior of the parking lot has been replaced with high-efficiency LED lighting, improving safety.
For pedestrian safety, vehicle and pedestrian zones have been clearly defined.
Guidance lines have been drawn along pedestrian routes, and flower pots have been placed to create a physical environment that ensures pedestrian safety.
High-visibility lighting, a visual stimulus that displays safety messages, has been used to encourage pedestrian attention.
Kim Hyeong-su, Head of the Parking Business Division, stated, "We will continue to do our best to manage public parking lots so they evolve beyond mere parking spaces into public infrastructure that enhances the quality of life for citizens."
Meanwhile, the Ogeori Public Parking Lot is a three-story steel-frame structure spanning approximately 4,600 square meters. Completed in 2002, it can accommodate 198 vehicles simultaneously.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판























