 ▲ 제34회 경찰청장기 전국사격대회 남자 대학부 50m 소총 3자세에서 한국신기록을 수립한 한국체육대학교 김정현, 정승우(개인한국신), 김태경, 방승호 선수(왼쪽부터) |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 고요한 집중과 숨 막히는 긴장감이 감도는 사격장에서 역사적인 순간이 탄생했다. 지난 15일 창원에서 열린 제34회 경찰청장기 전국사격대회 남자 대학부 50m 소총 3자세 경기에서 한국체육대학교가 압도적인 실력으로 두 개의 한국신기록을 동시에 갈아치우는 기염을 토했다. 이는 단순히 한 경기의 승리를 넘어, 한국 사격의 미래를 향한 밝은 청신호가 될 전망이다.
한국체대의 역사는 정승우, 김정현, 김태경, 방승호 선수의 완벽한 팀워크에서 시작됐다. 이들은 합계 1,756점을 기록하며 2022년 수립된 기존 한국 기록(1,754점)을 2점 초과하는 새로운 기록을 세웠다. 2위 청주대(1,737점)와는 무려 19점이라는 큰 점수 차를 벌리며 명실상부한 최강자임을 증명했다.
특히 이번 기록의 중심에는 정승우 선수의 놀라운 활약이 있었다. 그는 개인 총점 593점을 기록하며 이 부문 한국 기록(591점)을 2점이나 경신하는 기념비적인 성과를 거뒀다. 무릎쏴 200점, 엎드려쏴 198점, 서서쏴 195점이라는 안정적인 기록에 더해, 과녁의 중심을 꿰뚫는 31발의 X10점은 그의 뛰어난 집중력과 정확성을 그대로 보여줬다.
경기가 끝난 후 한국체대 이동준 교수는 "선수들이 평소 훈련에서 보여준 실력을 대회에서 그대로 발휘해줬다"며 선수들을 격려했다. 이원규 감독은 "정승우 선수의 개인 기록은 엄청난 노력의 결과"라며 기쁨을 감추지 못했다.
젊은 선수들이 국내 최고 수준의 대회에서 기록을 갈아치웠다는 점에서 이번 쾌거는 더욱 의미가 크다. 한국체대의 이번 기록은 대학 사격계의 전반적인 기량 향상을 보여줌과 동시에, 내년 아이치·나고야아시안게임을 향한 한국 사격의 희망을 더욱 밝히고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
A historic moment was born in the shooting range, a place filled with tranquil focus and breathtaking tension. At the 34th National Police Agency Cup National Shooting Championships held in Changwon on the 15th, the Korea National Sport University team demonstrated their overwhelming prowess by simultaneously breaking two Korean records in the men's college 50m rifle 3-positions event. This victory was more than just a victory; it represents a bright future for Korean shooting.
The history of Korea National Sport University began with the perfect teamwork of Jeong Seung-woo, Kim Jeong-hyun, Kim Tae-kyung, and Bang Seung-ho. They recorded a combined score of 1,756 points, surpassing the previous Korean record (1,754 points) set in 2022 by two points. They opened a significant 19-point lead over second-place Cheongju University (1,737 points), proving their undisputed dominance.
At the heart of this record was Jeong Seung-woo's remarkable performance. He achieved a monumental individual score of 593, breaking the Korean record (591) by two points. In addition to his consistent performances of 200 points in the kneeling shot, 198 points in the prone shot, and 195 points in the standing shot, his 31 X10s, which pierced the center of the target, demonstrated his exceptional focus and accuracy.
After the competition, Professor Lee Dong-jun of Korea National Sport University encouraged the athletes, saying, "The athletes demonstrated the skills they demonstrated in training in the competition." Coach Lee Won-gyu couldn't hide his joy, saying, "Jeong Seung-woo's individual record is the result of tremendous effort."
This achievement is all the more significant because young athletes have broken records at the nation's highest level of competition. Korea National Sport University's record not only demonstrates the overall improvement in college shooting skills, but also brightens the hopes of Korean shooting for next year's Aichi-Nagoya Asian Games.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
