![]() ▲ 보이는 수도사용량 조회 서비스 홍보 이미지(사진제공:부천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 오는 12월까지 스마트검침시스템을 기반으로 한 ‘보이는 수도사용량 조회 서비스’를 시범 운영한다고 밝혔다.
부천시에 따르면, 이번 시범 운영은 빌딩, 학교, 대단지 아파트, 공장 등 구경 50㎜ 이상의 스마트검침 수용가를 대상으로 진행된다.
부천시는 시범 운영을 통해 시스템의 안정성과 사용자 편의성 등을 점검한 후, 2026년 1월부터는 전 수용가를 대상으로 서비스를 전면 확대할 방침이다.
‘보이는 수도사용량 조회 서비스’는 일별·시간대별 수도 사용량을 실시간으로 확인할 수 있어 시민들이 직접 사용량을 관리하고, 이상 징후나 누수를 빠르게 파악할 수 있도록 돕는다.
부천시 상하수도 요금납부 사이버창구 내 ‘원격검침조회’ 메뉴에서 이용할 수 있다.
해당 서비스의 기반이 되는 스마트검침시스템은 원격으로 수도 검침을 진행해 검침원의 안전사고를 예방하고, 비대면 검침 수요에 대응할 수 있다.
또한 보다 투명한 요금 부과가 가능해지는 것은 물론, 수집된 빅데이터를 활용해 다양한 스마트 수도 서비스를 제공해 시민들의 생활 편의 향상에도 기여한다.
부천시는 2019년부터 단계적으로 스마트검침시스템을 도입해 현재 전체 수도전 13만 3,000전 중 7만 9,000전에 구축을 완료했으며, 2030년까지 전면 도입을 목표로 하고 있다.
특히, 2022년부터 시행 중인 ‘누수예보제’를 통해 지금까지 4천여 건의 누수를 조기에 발견하고, 신속하게 정비를 안내함으로써 약 22억 원의 수도 요금 절감 효과를 거두기도 했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City to Pilot 'Visible Water Usage Inquiry Service' Until December
Full Expansion Planned for January 2026
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Bucheon City announced that it will pilot a 'Visible Water Usage Inquiry Service' based on a smart metering system until December.
According to Bucheon City, this pilot will be conducted for smart metering users with meter diameters of 50mm or larger, such as buildings, schools, large apartment complexes, and factories.
Bucheon City plans to fully expand the service to all users starting in January 2026 after evaluating the system's stability and user convenience through the pilot.
The "Visible Water Usage Inquiry Service" allows citizens to check their daily and hourly water usage in real time, helping them manage their usage and quickly identify any anomalies or leaks.
This service is available under the "Remote Meter Reading Inquiry" menu within the Bucheon City Water and Sewerage Bill Payment Cyber Center.
The smart metering system, which forms the basis of this service, allows for remote meter readings, preventing safety accidents for meter readers and responding to the demand for non-face-to-face metering.
Furthermore, it not only enables more transparent billing but also utilizes collected big data to provide various smart water services, contributing to improved convenience for citizens.
Bucheon City has been gradually implementing the smart metering system since 2019. Currently, it has been implemented on 79,000 of its 133,000 water utility outlets, with the goal of full implementation by 2030.
In particular, through the ‘Water Leakage Forecast System’ implemented since 2022, approximately 4,000 water leaks have been discovered early and prompt repairs have been provided, resulting in a savings of approximately 2.2 billion won in water bills.
원본 기사 보기:ebreaknews.com




















