 ▲ 경남교육청이 지난 16일~17일 양산 동면초등학교에서 생태 전환 교육과 연계해 곤충 호텔을 제작하는 ‘찾아가는 이동식 작업장 카(Car)멜레온’을 운영했다 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 학교에 거대한 트럭이 나타났다. 그 안에는 첨단 목공 장비와 창작 도구가 가득하다. 경남교육청이 '달리는 이동식 작업장' 카멜레온을 활용해 양산 동면초등학교 학생들에게 특별한 생태 교육을 선물했다.
지난 16일부터 이틀간 진행된 이번 체험은 학생들이 직접 곤충 호텔을 만들며 생태계의 소중함을 배우는 살아있는 교실이 되었다.
'카멜레온'은 경남행복마을학교에서 제작한 20톤 규모의 이동식 차량이다. 목공 등 다양한 창작 활동을 위한 장비를 갖춰 교육 기회가 부족한 작은 학교를 직접 찾아가 교육 격차를 해소하는 데 큰 역할을 하고 있다. 이번 동면초등학교에서의 활동은 특히 생태 전환 교육에 중점을 뒀다.
 ▲ 이동식 작업장 카(Car)멜레온’에서 아이들이 체험학습을 하고있다. "우리가 만든 곤충 호텔에서 쉬어가세요!" |
학생들은 이 거대한 작업장 안에서 직접 목공 도구를 이용해 곤충 호텔을 디자인하고 만들었다. 완성된 곤충 호텔은 학교와 마을 곳곳에 설치되어 생물 다양성 증진에 기여하게 된다.
양산 동면초등학교는 그동안 마을과 함께 꼬리치레도롱뇽 서식지 정화 활동을 펼치는 등 꾸준히 생태 교육을 해왔다. 이번 곤충 호텔 제작은 기존 교육을 더욱 내실 있게 다지는 계기가 되었다는 평가다.
경남교육청의 카멜레온 사업은 농산어촌 지역과 소규모 학교를 직접 찾아가 교육 기회를 제공하며 지역 소멸 위기에도 대응하고 있다. 올해 상반기에만 경남 서부권 23개 학교에서 800여 명의 학생이 참여했으며, 하반기에는 동부권 30개 학교에서 1,240여 명의 학생들을 만날 예정이다.
구현숙 학교혁신과장은 "학교 교육과정과 연계한 질 높은 체험으로 배움과 삶이 연결되는 현장 교육을 활성화하고, 교육 소외 지역의 교육 격차를 해소하는 데 카멜레온이 큰 역할을 할 것"이라며 사업 확대 의지를 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
A massive truck appeared at the school, filled with cutting-edge woodworking equipment and creative tools. The Gyeongnam Office of Education used the "Chameleon," a mobile workshop, to provide a special ecological education to students at Dongmyeon Elementary School in Yangsan.
This two-day experience, which began on the 16th, became a living classroom where students learned the importance of the ecosystem by building their own insect hotels.
The "Chameleon" is a 20-ton mobile vehicle manufactured by the Gyeongnam Happy Village School. Equipped with various tools for creative activities, including woodworking, it travels directly to small schools with limited educational opportunities, playing a significant role in bridging the educational gap. This activity at Dongmyeon Elementary School focused specifically on ecological transformation education.
Students used woodworking tools in this massive workshop to design and build insect hotels. The completed insect hotels will be installed throughout the school and village, contributing to biodiversity enhancement.
Dongmyeon Elementary School in Yangsan has been consistently promoting ecological education, including a joint effort with the village to clean up the habitat of the Korean crested salamander. The creation of this insect hotel is considered an opportunity to further strengthen existing education.
The Gyeongnam Office of Education's Chameleon project provides educational opportunities directly to rural and fishing villages and small schools, addressing the threat of local extinction. In the first half of this year alone, approximately 800 students from 23 schools in western Gyeongnam participated, and in the second half, approximately 1,240 students from 30 schools in eastern Gyeongnam are scheduled to participate.
Koo Hyun-sook, Director of the School Innovation Division, expressed her commitment to expanding the project, saying, "Chameleon will play a significant role in revitalizing field education, connecting learning and life through high-quality experiences linked to the school curriculum, and bridging the educational gap in underserved areas."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
