![]() |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남신용보증재단이 행정안전부가 주최한 '2025년 지방공공기관 지역경제활성화 우수사례 공모전'에서 우수상을 수상하며 전국적인 주목을 받았다.
이번 수상은 경남신보가 추진해 온 '경남형 포용금융' 정책의 성과를 공식적으로 인정받은 것으로, 전국 162개 기관이 참여한 치열한 경쟁 속에서 이뤄낸 쾌거다.
경남신보가 제출한 사례는 '지역사회 현안에 답하다! 상생과 협력의 경남형 포용금융'이다. 재단은 소상공인들의 창업부터 재기에 이르기까지 생애주기 전반에 걸친 맞춤형 금융 지원 체계를 구축하고, 실패한 소상공인들을 위한 비금융 지원을 확대하는 등 다양한 노력을 기울여왔다.
특히 디지털 혁신을 통해 금융 접근성을 강화하고, 건강한 금융 생태계 조성을 위한 교육 프로그램을 운영한 점이 높은 평가를 받았다. 이러한 노력은 단순히 보증 지원을 넘어, 지역 경제의 근간을 이루는 소상공인들이 안정적으로 성장하고 재기할 수 있는 환경을 만드는 데 중점을 두었다.
한편, 이번 공모전에서는 경남신보 금융복지상담센터의 김민재 센터장이 지방공공기관 발전에 기여한 공로를 인정받아 행정안전부 장관 표창을 수상하는 겹경사도 있었다. 이는 경남신보의 정책적 성과가 현장에서의 헌신적인 노력과 결합되어 빛을 발했음을 보여주는 사례로, 많은 이들에게 귀감이 되고 있다.
이효근 이사장은 "이번 수상은 재단이 포용금융 확대를 위해 기울여 온 노력을 대외적으로 인정받은 결과"라며, "앞으로도 도민의 금융 안전망을 더욱 튼튼히 다져 지역경제 활성화에 지속적으로 기여하겠다"는 포부를 밝혔다. 이번 우수상 수상은 경남신보가 앞으로도 지역 소상공인과 주민들을 위한 든든한 동반자가 될 것임을 다시 한번 확인시켜 주었다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Credit Guarantee Foundation has garnered national attention by winning an Excellence Award at the "2025 Local Public Institution Regional Economic Revitalization Best Practice Contest," hosted by the Ministry of the Interior and Safety.
This award officially recognizes the achievements of the "Gyeongnam-style Inclusive Finance" policy promoted by Gyeongnam Credit Guarantee Foundation, a feat achieved amid fierce competition from 162 institutions nationwide.
The project submitted by Gyeongnam Credit Guarantee Foundation is titled "Answering Community Issues! Gyeongnam-style Inclusive Finance for Mutual Growth and Cooperation." The foundation has made various efforts, including establishing a customized financial support system for small business owners across their entire life cycle, from startup to recovery, and expanding non-financial support for those who have failed.
In particular, the foundation received high praise for enhancing financial accessibility through digital innovation and operating educational programs to foster a healthy financial ecosystem. These efforts go beyond simple guarantee support and focus on creating an environment where small business owners, the backbone of the local economy, can achieve stable growth and recovery.
Meanwhile, this year's contest also brought a double dose of joy: Kim Min-jae, Director of the Gyeongnam Shinbo Financial Welfare Counseling Center, received a commendation from the Minister of the Interior and Safety for his contributions to the development of local public institutions. This achievement demonstrates how Gyeongnam Shinbo's policy achievements, combined with dedicated efforts in the field, have shone through, serving as a model for many.
Chairman Lee Hyo-geun stated, "This award is a testament to the foundation's external recognition of our efforts to expand inclusive finance," and expressed his aspirations, saying, "We will continue to strengthen the financial safety net for residents of the province and contribute to the revitalization of the local economy." This Excellence Award reaffirms Gyeongnam Shinbo's commitment to being a strong partner for local small business owners and residents.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남





















