 ▲ (사)기본사회 부안본부가 20일 K컨벤션 웨딩홀(4층)에서 출범식을 갖고 군민의 기본적인 삶 실현에 첫발을 내딛고 있다. / 사진 = 김현종 기자 © 김현종 기자 |
 ▲ 식전공연 무대에 오른 '상서면 두구두구 난타팀'이 신명나는 음악에 맞춰 (사)기본사회 부안본부 출범식 분위기를 고조시키고 있다. / 사진 = 김현종 기자 © 김현종 기자 |
 ▲ 기본사회 부안본부 출범식에 참석한 관계자 및 회원 등이 식순에 따라 '국기에 대한 경례'를 하고 있다. / 사진 = 김현종 기자 © 김현종 기자 |
 ▲ 기본사회 강남훈(앞줄 오른쪽) 이사장과 정균승(앞줄 왼쪽) 부이사장이 참석자들과 애국가를 재창하고 있다. / 사진 = 김현종 기자 © 김현종 기자 |
 ▲ 기본사회 부안본부 김정기(오른쪽) 상임대표가 강남훈(왼쪽) 이사장에게 '법인기'를 전수 받은 뒤 기념촬영을 하고 있다. / 사진 = 김현종 기자 © 김현종 기자 |
 ▲ 김정기(가운데) 상임대표가 강남훈(왼쪽에서 세 번째) 이사장 등 주요 참석자와 손팻말을 들고 '새만금 7공구 RE100 산업용지 전환'을 외치고 있다. / 사진 = 김현종 기자 © 김현종 기자 |
 ▲ 김정기(왼쪽에서 네 번째) 상임대표가 더불어민주당 안호영(앞줄 오른쪽에서 네 번째) 국회의원을 비롯 참석자들과 '기본회 부안군민 권리ㆍ새만금 7공구 RE100 산업용지 전환'을 외치는 참여형 퍼포먼스를 연출하고 있다. / 사진 = 김현종 기자 © 김현종 기자 |
 ▲ 김정기 상임대표가 "헌법 가치이자 기본사회 가치인 사람답게 살아가는 기본적 권리는 그 자체로 침체 여파로 휘청이고 있는 부안의 기본 경제를 되살려 창생의 활력을 되찾는 부안의 제도로 보장돼야 한다"며 "군민의 행복한 삶의 질을 높일 수 있도록 회원들과 역량을 모으는 등 주민들이 체감할 수 있는 정책을 발굴하고 생활 속에서 공유될 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"는 의지를 밝히고 있다. / 사진 = 김현종 기자 © 김현종 기자 |
(사)기본사회 부안본부가 20일 K컨벤션 웨딩홀(4층)에서 출범식을 갖고 군민의 기본적인 삶 실현에 첫발을 내딛었다.
이날 행사에는 더불어민주당 안호영(완주ㆍ진안ㆍ무주 = 국회 환경노동위원장) 국회의원ㆍ(사)기본사회 강남훈 이사장ㆍ정균승 부이사장ㆍ김은영 전북본부 상임대표ㆍ전북자치도의회 김슬지 의원ㆍ부안군의회 박태수ㆍ이한수 의원ㆍ대한노인회 김성태 부안군지회장과 기본사회 부안본부 회원 등 300여 명이 참석한 가운데 성황리에 열렸다.
출범식은 ▲ 응원 영상 시청 ▲ 식전공연 ▲ 국민의례 ▲ 주요 참석자 소개 ▲ 법인기 전수식 ▲ 퍼포먼스 ▲ 기념사 ▲ 축사 ▲ 축하(김관영 전북도지사ㆍ문승우 전북자치도의회ㆍ고민정(서울 광진구을 = 더불어민주당)ㆍ이성윤(전주시을 = 더불어민주당) 국회의원) 영상 시청 ▲ 특강(강남훈 이사장) 등의 순으로 진행됐다.
특히 손팻말을 들고 '기본사회 부안군민 권리ㆍ새만금 7공구 RE100 산업용지 전환'을 외치는 참여형 퍼포먼스 연출을 통해 기본사회에 대한 인식 저변 확대 및 실현을 다짐했다.
강남훈 이사장은 이 자리에서 "양극화와 불평등ㆍ지역ㆍ세대 등 각 분야의 갈등 완화와 지속 가능한 사회로의 발전을 위해서라도 차별 없는 기본사회가 꼭 필요하다"며 "기본사회는 추상적인 구호가 아니라 우리가 실현해야 할 현실이자 미래"라고 강조했다.
이어 "기본사회는 불평등 해소와 국민 기본권 보장을 위한 새로운 패러다임으로 부안본부가 정책 실천의 모델을 만들어 나가길 기대한다"며 "다시 한번 출범을 진심으로 축하한다"고 덧붙였다.
부안본부 김정기 상임대표는 "우리가 지향하는 기본사회는 인간의 존엄과 가치가 소수 일부가 아니라 구성원 모두에게 제공되는 사회ㆍ사는 곳ㆍ세대ㆍ성별 등의 여부와 상관없이 최소한의 삶이 아니라 누구나 인간답게 살아가는 사회"라고 밝혔다.
그러면서 "헌법 가치이자 기본사회 가치인 사람답게 살아가는 기본적 권리는 그 자체로 침체 여파로 휘청이고 있는 부안의 기본 경제를 되살려 창생의 활력을 되찾는 부안의 제도로 보장돼야 한다"며 "군민의 행복한 삶의 질을 높일 수 있도록 회원들과 역량을 모으는 등 주민들이 체감할 수 있는 정책을 발굴하고 생활 속에서 공유될 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"고 약속했다.
한편 '(사)기본사회'는 2022년 대선 당시 이재명 후보가 제안한 '기본사회' 비전에서 설립된 비영리 단체다.
전북본부(출범 3주년)는 지난해 완주(유희태) 기초본부 창립을 시작으로 ▲ 익산 = 심보균(문재인 정부 초대 행정안전부 차관) ▲ 남원 = 이정린(전북자치도의회 의원) ▲ 임실 = 한득수(축협조합장) ▲ 부안 = 김정기(전북자치도의회 의원) ▲ 군산 = 강임준(시장) ▲ 정읍 = 이학수(시장) ▲ 진안 = 전춘성(군수) ▲ 김제 = 정성주(시장) ▲ 순창 = 최영일(군수) ▲ 장수 = 최훈식(군수) 등이 상임대표로 활동하고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
The Buan branch of the Basic Society of Korea (BSK) was launched
Standing Representative Kim Jeong-gi… I will improve the quality of life for the people!
Reporter Kim Hyun-jongㆍLee Han-shin
The Buan branch of the Basic Society held its inaugural ceremony on the 20th at the K Convention Wedding Hall (4th floor), taking its first step toward realizing the basic livelihoods of its residents.
The event was a great success, with approximately 300 people in attendance, including National Assemblyman Ahn Ho-young (Wanju, Jinan, Muju = Chairperson of the National Assembly Environment and Labor Committee) of the Democratic Party of Korea; Basic Society Chairman Kang Nam-hoon; Vice Chairman Jeong Gyun-seung; Jeonbuk Branch Standing Representative Kim Eun-young; Jeonbuk Provincial Council Members Kim Seul-ji; Buan County Council Members Park Tae-soo and Lee Han-soo; Buan Branch President Kim Seong-tae of the Korean Senior Citizens Association; and members of the Buan branch of the Basic Society.
The launching ceremony proceeded in the following order: ▲ watching a cheering video ▲ pre-ceremony performance ▲ national anthem ▲ introduction of key participants ▲ corporate flag handing ceremony ▲ performance ▲ commemorative speech ▲ congratulatory speech ▲ congratulatory (North Jeolla Province Governor Kim Kwan-young, North Jeolla Province Autonomous Provincial Council Member Moon Seung-woo, National Assembly Members Ko Min-jeong (Seoul Gwangjin-gu Eul = Democratic Party of Korea) and Lee Seong-yoon (Jeonju City Eul = Democratic Party of Korea)) video viewing ▲ special lecture (Chairman Kang Nam-hoon).
In particular, they pledged to expand awareness and realize the concept of a basic society through a participatory performance, where participants held placards and chanted, "Basic Society: Buan County Citizens' Rights, Saemangeum 7th Construction Site Conversion to RE100 Industrial Land."
Chairman Kang Nam-hoon emphasized, "A basic society without discrimination is essential to alleviate conflicts across sectors, including polarization and inequality, regions, and generations, and to advance toward a sustainable society." He added, "A basic society is not an abstract slogan; it is the reality and future we must realize."
He continued, "I hope that the Buan headquarters will create a model for policy implementation as a new paradigm for eliminating inequality and guaranteeing the basic rights of the people in the basic society," adding, "Once again, I sincerely congratulate you on your launch."
Kim Jeong-gi, standing representative of Buan headquarters, said, "The basic society we are pursuing is one in which human dignity and value are provided to all members, not just a few; a society in which everyone can live like a human being, not just a minimum standard of living, regardless of where they live, generation, or gender."
He also said, "The basic right to live like a human being, which is a constitutional value and a basic social value, must be guaranteed as a Buan system that revives Buan's basic economy, which is reeling from the aftermath of the recession, and restores the vitality of creation." He promised, "We will do our best to discover policies that residents can feel and share in their daily lives, such as gathering members and capabilities to improve the happy quality of life of the people of the county."
Meanwhile, the 'Basic Society' is a non-profit organization established based on the 'Basic Society' vision proposed by candidate Lee Jae-myung during the 2022 presidential election.
The Jeonbuk headquarters (3rd anniversary) started with the establishment of the basic headquarters in Wanju (Yoo Hee-tae) last year, and the following permanent representatives are active: ▲ Iksan = Sim Bo-gyun (first Vice Minister of Public Administration and Security under the Moon Jae-in administration) ▲ Namwon = Lee Jeong-rin (Jeonbuk Provincial Council member) ▲ Imsil = Han Deuk-su (Chairman of the National Agricultural Cooperative Federation) ▲ Buan = Kim Jeong-gi (Jeonbuk Provincial Council member) ▲ Gunsan = Kang Im-jun (Mayor) ▲ Jeongeup = Lee Hak-su (Mayor) ▲ Jinan = Jeon Chun-seong (County Governor) ▲ Gimje = Jeong Seong-ju (Mayor) ▲ Sunchang = Choi Yeong-il (County Governor) ▲ Jangsu = Choi Hoon-sik (County Governor).
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북 서남
