 ▲ 경남교육청이 23일 하동실내체육관에서 하동 지역 유치원과 어린이집 유아를 대상으로 ‘찾아가는 반짝놀이터’를 열었다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남교육청이 23일 하동실내체육관에서 하동 지역 유치원과 어린이집 유아들을 위한 '찾아가는 반짝놀이터'를 개최했다. 이번 행사는 유보통합 시범사업의 일환으로, 군 지역 소규모 교육·보육기관 유아들에게 다양한 놀이와 또래 교류 기회를 제공하기 위해 마련됐다.
이날 행사에는 하동 지역 유치원과 어린이집 17개 기관의 유아 약 400명이 참여해 활기 넘치는 시간을 보냈다. 아이들은 에어놀이터, 로봇놀이터, 샌드아트놀이터, 드론놀이터 등 평소 접하기 어려운 다채로운 체험 프로그램에 푹 빠져들었다.
특히 넓은 공간에서 또래들과 함께 마음껏 뛰어놀며 자유로운 분위기 속에서 사회성과 창의성을 키우는 소중한 f 경험을 했다. 행사에 앞서 철저한 안전교육이 이루어졌으며, 안전 요원들이 곳곳에 배치돼 유아들이 안전하게 놀이를 즐길 수 있도록 세심하게 관리했다.
'찾아가는 반짝놀이터'는 지난해 의령, 합천, 남해, 산청군에서 성공적으로 운영된 데 이어, 올해는 하동을 시작으로 고성, 함양군까지 확대될 예정이다. 이를 통해 경남교육청은 지역 간 교육 격차를 줄이고, 유치원과 어린이집의 경계를 허무는 유보통합 정책을 현장에서 실현해 나가고 있다.
김영이 유보통합추진단장은 "이번 행사가 아이들의 놀이 경험을 넓히고, 유치원과 어린이집이 함께 성장하는 뜻깊은 자리가 되길 바란다"며 앞으로도 안전하고 즐거운 교육 프로그램을 지속적으로 제공하겠다고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
On the 23rd, the Gyeongnam Office of Education hosted the "Visiting Sparkling Playground" for children from kindergartens and daycare centers in the Hadong area at the Hadong Indoor Gymnasium. This event, part of the integrated kindergarten and daycare pilot project, was designed to provide diverse play and peer interaction opportunities for children in small-scale educational and childcare facilities in the county.
Approximately 400 children from 17 kindergartens and daycare centers in the Hadong area participated in the event and had a lively time. The children were immersed in a variety of activities they wouldn't normally encounter, such as the air playground, robot playground, sand art playground, and drone playground.
In particular, the children enjoyed the invaluable experience of playing freely with their peers in the spacious area, fostering social skills and creativity in a free atmosphere. Thorough safety training was provided prior to the event, and safety personnel were stationed throughout the area to ensure the children's safe play.
The "Mobile Sparkling Playground" program, which successfully operated in Uiryeong, Hapcheon, Namhae, and Sancheong counties last year, will expand this year, starting with Hadong, and then to Goseong and Hamyang counties. Through this program, the Gyeongnam Office of Education is implementing its integrated kindergarten and daycare policy, which aims to reduce regional educational gaps and break down barriers between kindergartens and daycare centers.
Kim Young-i, Director of the Integrated Kindergarten and Daycare Center Promotion Team, stated, "We hope this event will broaden children's play experiences and serve as a meaningful opportunity for kindergartens and daycare centers to grow together." She added that they will continue to provide safe and enjoyable educational programs.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
