 ▲ ‘제5회 감악산 꽃별여행’ 개장식을 23일 성대히 열었다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군 감악산 별바람언덕에 보랏빛 물결이 넘실대고 있다. 지난 23일 성대하게 막을 올린 '제5회 감악산 꽃별여행'은 단순한 가을 축제를 넘어, 지역 주민과 관광객이 함께 만들어가는 ‘힐링 경제’의 새로운 모델을 제시하며 주목받고 있다.
▲꽃으로 활기를 되찾은 지역 경제
지난해 46만 명이 다녀간 감악산 꽃별여행은 올해도 시작부터 뜨거운 관심을 받고 있다. 특히, 이번 축제는 관광객뿐만 아니라 지역 주민들에게도 큰 활력을 불어넣고 있다. 현장에서 만난 한 주민은 “꽃별여행 기간에는 식당과 숙박업소가 꽉 차고, 마을 전체에 생기가 돈다”며 "축제가 지역 경제를 살리는 '효자' 노릇을 톡톡히 하고 있다"고 말했다. 축제가 일시적인 볼거리를 넘어, 주민들의 삶과 직접적으로 연결되는 경제적 가치를 창출하고 있다.
▲감성 가득한 '체험'으로 즐거움 두배
이번 축제는 단순히 꽃을 구경하는 것을 넘어, 방문객들의 '경험'에 초점을 맞추고 있다. 30만 본의 아스타 국화와 40만 본의 구절초가 펼쳐진 아름다운 풍경은, 가족 단위 방문객들에게는 아이들이 마음껏 뛰어놀 수 있는 자연 놀이터가 되고, 젊은 세대에게는 '인생 사진'을 남길 수 있는 특별한 포토존이다.
한 젊은 관광객은 “SNS에 올릴 사진을 찍으러 왔다가 자연 속에서 제대로 힐링하고 간다”며 만족감을 드러냈다. 이처럼 감악산 꽃별여행은 보고, 느끼고, 즐기는 체류형 관광 콘텐츠로 진화하며, 방문객들에게 특별한 추억을 선물하고 있다.
▲'꽃별여행'에서 시작되는 관광 르네상스
구인모 거창군수는 이번 축제 개장식에서 '2026년 거창방문의 해'를 선포하며 관광객 1천만 시대를 열겠다는 야심찬 비전을 밝혔다. 이는 감악산 꽃별여행의 성공을 발판 삼아, 거창을 산림·치유·문화가 어우러진 생태관광도시로 만들겠다는 구상이다.
거창군은 앞으로 거창창포원, 수승대 등 주요 관광지를 연계하는 관광벨트를 구축하고, 야간 관광 프로그램 등 다양한 체험형 콘텐츠를 개발해 관광객들의 발길을 사로잡을 계획이다. 감악산의 꽃길이 거창의 새로운 관광길을 여는 시작점이 되고 있는 것이다.
감악산 꽃별여행은 단순한 꽃 축제를 넘어, 지역 경제를 살리고, 방문객들에게 깊은 감동을 선사하며, 나아가 거창의 미래 관광 비전을 제시하는 상징적인 행사로 자리매김하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
The Magic of Transforming Geochang into a "Healing" City
Following the Opening Ceremony of the "5th Gamaksan Flower Star Tour," the "2026 Visit Geochang Year" is Now Underway
A sea of purple is billowing across the Star Wind Hill of Gamaksan Mountain in Geochang County. The "5th Gamaksan Flower Star Tour," which opened with great fanfare on the 23rd, is attracting attention for going beyond a simple autumn festival and presenting a new model for a "healing economy" created jointly by local residents and tourists.
▲Revitalized Local Economy by Flowers
Last year, the Gamaksan Flower Star Tour attracted 460,000 visitors, and this year, it has once again garnered keen interest from the start. This year's festival, in particular, is providing a significant boost not only to tourists but also to local residents. A resident we met on-site remarked, "During the Flower Star Tour, restaurants and accommodations are packed, and the entire town is revitalized. The festival is playing a vital role in revitalizing the local economy." The festival goes beyond a temporary attraction, creating economic value that directly connects to the lives of residents.
▲ Double the fun with an emotionally charged "experience"
This festival focuses on the "experience" of visitors, going beyond simply viewing the flowers. The beautiful landscape of 300,000 Asta chrysanthemums and 400,000 Chrysanthemums provides a natural playground for families where children can run wild, and a special photo zone for the younger generation to capture the "photos of a lifetime."
One young tourist expressed his satisfaction, saying, "I came here to take photos for social media, but I ended up truly healing in nature." In this way, the Gamaksan Flower Tour is evolving into a stay-at-home tourism experience where visitors can see, feel, and enjoy, creating special memories for visitors.
▲ A Tourism Renaissance Begins with a "Flower Tour"
At the festival's opening ceremony, Geochang County Mayor Gu In-mo declared "2026, Visit Geochang Year," and announced his ambitious vision of attracting 10 million tourists. Building on the success of the Gamaksan Flower Star Tour, the plan is to transform Geochang into an eco-tourism city combining forests, healing, and culture.
Geochang County plans to establish a tourism belt connecting major tourist destinations, such as Geochang Changpowon and Suseungdae, and develop diverse experiential content, including night tours, to attract tourists. The Gamaksan Flower Star Tour marks the beginning of a new tourism path for Geochang.
The Gamaksan Flower Star Tour is more than just a flower festival; it revitalizes the local economy, deeply inspires visitors, and is becoming a symbolic event that presents Geochang's future tourism vision.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
