![]() ▲ 최영보 양평군의원 양근향교 추기 석전 제향 참석 모습(사진제공=양평군의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
![]() ▲ 최영보 양평군의원 양근향교 추기 석전 제향 참여 모습(사진제공=양평군의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군의회 최영보 의원은 지난 25일 옥천면 양근향교 대성전에서 열린 ‘양근향교 추기 석전 제향’에 참석해 지역 전통문화 계승과 군민 소통 의지를 다졌다.
석전 제향은 유교 성현인 공자와 여러 선현들의 학문과 덕행을 기리고 본받기 위해 매년 춘추로 봉행되는 의식이다. 이날 행사에서는 전통의 의미를 되새기고, 선현들의 지혜와 정신을 현대에 어떻게 계승할지 함께 고민하는 시간을 가졌다.
![]() ▲ 최영보(앞줄 좌측 3번째) 양평군의원 양근향교 추기 석전 제향 참석자들과 기념촬영 모습(사진제공=양평군의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
최 의원은 “양평군의회는 지역 역사와 문화를 존중하며, 군민과 함께 전통이 살아 숨 쉬는 양평을 만들어 가겠다”며 “현장의정을 통해 군민의 목소리를 반영하고 신뢰로 보답하겠다”고 밝혔다.
이번 제향 참석은 최 의원이 전통문화 계승과 지역사회 발전에 대한 의정활동 의지를 강화하는 자리로 평가된다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong County Council Member Choi Young-bo Participates in Yanggeun Hyanggyo Posthumous Seokjeon Ritual
Reaffirms Commitment to Preserving Traditional Culture
-Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong County Council Member Choi Young-bo attended the "Yanggeun Hyanggyo Posthumous Seokjeon Ritual" held at the Daeseongjeon Hall of Yanggeun Hyanggyo in Okcheon-myeon on the 25th, reaffirming his commitment to preserving local traditional culture and communicating with the county's residents.
The Seokjeon Ritual is an annual ceremony held in the spring and autumn to honor and emulate the scholarship and virtues of Confucius, the Confucian sage, and other sages. The event provided an opportunity to reflect on the meaning of tradition and discuss how to preserve the wisdom and spirit of our ancestors in the modern era.
Councilman Choi stated, "Yangpyeong County Council respects local history and culture, and together with its residents, we will create a Yangpyeong where traditions live and breathe." He added, "Through on-site policy, we will reflect the voices of the residents and repay their trust."
Councilman Choi's attendance at this ancestral rite is seen as an opportunity to strengthen his commitment to preserving traditional culture and promoting local community development.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부


























