 ▲ 순천 낙안읍성 |
전남 순천시가 10월 3일부터 9일까지 추석 황금연휴를 맞아 다양한 문화·관광 프로그램을 준비했다.
순천만과 국가정원, 낙안읍성 같은 대표 관광지는 물론 오천그린광장과 드라마촬영장 등 도심 공간까지 축제 분위기로 물든다.
29일 순천시에 따르면 이번 연휴는 자연과 전통, 도심과 현대가 어우러진 귀성객과 관광객 모두에게 잊지 못할 추억을 선사할 예정이다.
◇ 자연 속 힐링, 순천만과 남파랑길
순천만과 남파랑길에서는 가을 정취를 만끽할 수 있는 힐링 여행이 펼쳐진다. ‘갯벌 단풍여행 in 남파랑길’은 와온소공원에서 칠면초 군락지를 지나는 코스로, 갯벌 버스킹과 비즈식물 만들기, 일몰 감상 등이 더해져 자연 속에서 휴식과 여유를 즐길 수 있다.
10월 4일에는 ‘순천만 씨워킹’이 열린다. 장산마을에서 순천만습지까지 이어지는 하프코스를 걸으며 바다와 갯벌, 갈대밭을 따라 순천만의 생태적 매력을 체험할 수 있다.
또한 봉화산·용산·조계산 세 봉우리를 24시간 내 완주하는 ‘순천 쓰리픽스 트레일 런’도 준비돼 있다. 도전과 치유를 동시에 담은 이 프로그램은 참가자들에게 도심 전경과 순천만의 석양, 선암사의 풍광을 함께 감상하는 특별한 경험을 선사한다.
◇ 국가정원·습지·낙안읍성, 전통과 생태가 공존하는 무대
순천만국가정원은 황금연휴 동안 전통과 현대가 어우러진 복합 무대로 변한다.
낙우송길 데크무대에서는 전통기악과 현악 공연이 이어지고 드림호 선착장에서는 대형 윷놀이와 제기차기 같은 가족 대항전이 열린다.
어린이동물원에서는 사육사 체험과 생태설명회가 진행돼 아이들에게 자연을 배우는 기회가 된다. 봉화언덕에는 대형 보름달 포토존이 설치돼 세대가 함께 소원을 적어 달며 명절의 의미를 나눈다.
순천만습지는 세계적 생태 보고다운 프로그램으로 관람객을 맞이한다. 보름달 소원 걸기, 종이비행기 소원 날리기, 미래로 보내는 메시지 쓰기 같은 참여형 이벤트가 명절의 흥겨움을 더한다.
생태체험선 ‘무진탐험’과 맨발걷기길 ‘순천만 힐링로드’는 습지와 직접 교감하며 치유와 여유를 느낄 수 있도록 기획됐다.
낙안읍성과 뿌리깊은나무박물관은 전통문화와 역사 체험의 장으로 운영된다.
읍성에서는 투호·제기차기·윷놀이 같은 전통놀이와 공연이 상시 진행되고 박물관은 어린이와 청소년을 위한 맞춤형 프로그램을 선보인다. 고즈넉한 성곽과 전통마을은 단순한 볼거리를 넘어, 전통의 가치와 교육적 의미를 함께 전한다.
 ▲ 순천만국가정원 |
◇ 오천그린광장과 드라마촬영장, 도심 속 축제
도심에서도 풍성한 볼거리가 이어진다. 오천그린광장에서는 10월 5일부터 8일까지 ‘문화예술 빅쇼(Big Show)’가 열린다.
아고라 순천, 애니음악회, 추억 속 만화여행 등 테마공연과 함께 양지은·김수찬·소찬휘·자두·원슈타인 등 인기 가수들의 무대가 이어진다. 전통놀이, LED 쥐불놀이, 대형 윷마블, 보름달 포토존도 마련돼 시민과 관광객이 함께 즐길 수 있다.
드라마촬영장은 ‘秋억의 한가위, 드라마 속으로’를 주제로 전통과 현대가 결합된 명절 프로그램을 선보인다. 딱지치기·공기놀이·대형 윷놀이, 풍선아트, 고고장구 공연이 펼쳐지고, 소원지 쓰기와 달고나·뻥튀기 같은 추억의 먹거리도 준비됐다.
특히 반려견 동반 프로그램인 ‘댕댕나들이 in 드라마촬영장’이 마련돼 눈길을 끈다. 반려견 스탬프투어, 목걸이 만들기, 전통 소품 포토존 체험이 운영되고, 애견놀이터와 어질리티 체험장이 마련돼 반려가족 모두가 함께 즐길 수 있는 명절 놀이터가 된다.
◇ 모두를 위한 교통·편의 서비스
순천시는 연휴 교통 혼잡을 줄이고 관광객 편의를 높이기 위해 다양한 교통서비스를 준비했다.
시티투어버스는 순천만습지·국가정원·선암사를 연결하는 테마투어와 나이트가든투어로 운영된다.
루미·뚱이 캐릭터로 단장한 신규 버스는 관광객들에게 즐거움을 더한다.
반값 관광택시는 전문 기사가 동행하는 맞춤형 여행 서비스로 가족 단위와 외국인 관광객도 부담 없이 이용할 수 있다. 관광약자를 위한 이동차량도 마련돼 장애인과 노약자도 편리하게 순천을 여행할 수 있다.
◇ 순천, 명절에도 특별한 도시로
추석 연휴 동안 순천은 단순한 관광지를 넘어 자연과 전통, 도심과 현대가 공존하는 명절 관광 도시로 자리매김한다.
국가정원과 순천만습지, 낙안읍성은 전통과 생태의 가치를 품은 체험 공간으로, 오천그린광장과 드라마촬영장은 공연과 놀이, 반려가족 체험이 어우러진 도심 속 축제의 장으로 변한다. 교통·편의 서비스까지 더해져 순천은 남녀노소 모두에게 준비된 도시임을 보여준다.
순천시 관계자는 “올해 추석 연휴는 순천 전역이 하나의 거대한 문화·관광 특집 무대가 된다”며 “관광객들에게는 잊지 못할 추억을, 시민들에게는 풍성한 명절 분위기를 선사하겠다”고 말했다.
 ▲ 순천만습지 |
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Suncheon City, South Jeolla Province, has prepared a variety of cultural and tourism programs to celebrate the Chuseok holiday from October 3rd to 9th.
Famous tourist destinations such as Suncheon Bay, the National Garden, and Naganeupseong Fortress, as well as downtown areas like Ocheon Green Plaza and drama filming locations, will be filled with a festive atmosphere.
According to Suncheon City on the 29th, this holiday promises to be an unforgettable experience for both homecoming visitors and tourists, blending nature and tradition, and the urban and modern.
◇ Healing in Nature: Suncheon Bay and Namparang Trail
A healing trip to Suncheon Bay and Namparang Trail will offer a chance to savor the autumn atmosphere. The "Tidal Flat Foliage Tour in Namparang Trail" will take visitors from Waonso Park to a tidal flat colony, featuring mudflat busking, bead plant making, and sunset viewing, offering a chance to relax and unwind in nature.
On October 4th, the "Suncheon Bay Sea Walking" event will take place. Walk the half-course from Jangsan Village to Suncheon Bay Wetland, and experience the ecological charm of Suncheon Bay along the ocean, tidal flats, and reed fields.
The "Suncheon Three Peaks Trail Run" is also available, allowing participants to complete the three peaks of Bonghwasan, Yongsan, and Jogyesan within 24 hours. This program, which combines challenge and healing, offers participants a unique experience, allowing them to enjoy the cityscape, the sunset over Suncheon Bay, and the scenic beauty of Seonamsa Temple.
◇ National Garden, Wetlands, and Naganeupseong Fortress: A Stage Where Tradition and Ecology Coexist
During the Golden Week holiday, Suncheon Bay National Garden will be transformed into a multi-faceted stage where tradition and modernity coexist.
Traditional instrumental and string instrument performances will be held on the Deck Stage along Nakwoosong-gil Road, and family competitions like large-scale Yutnori and Jegichagi will be held at the Dream Ferry Pier.
The Children's Zoo will offer zookeeper experiences and ecological information sessions, providing children with opportunities to learn about nature. A large full moon photo zone has been set up on Bonghwa Hill, allowing people of all ages to write down their wishes and share the meaning of the holiday.
Suncheon Bay Wetland welcomes visitors with programs befitting a world-class ecological treasure. Interactive events like making a wish on the full moon, flying a paper airplane, and writing a message to the future add to the excitement of the holiday.
The eco-experience boat "Mujin Exploration" and the barefoot walking trail "Suncheon Bay Healing Road" are designed to provide a sense of healing and relaxation through direct interaction with the wetlands.
Nakan Eupseong Fortress and the Deep-Rooted Tree Museum are venues for experiencing traditional culture and history.
The fortress regularly hosts traditional games and performances, such as tuho (throwing arrows), jegichagi (chicken game), and yutnori (Korean traditional game), while the museum offers customized programs for children and teenagers. The tranquil fortress walls and traditional villages are more than just attractions; they convey the value of tradition and educational significance.
◇ Ocheon Green Plaza and Drama Filming Sets: Festivals in the City
A wealth of attractions await in the city center. The "Culture and Arts Big Show" will be held at Ocheon Green Plaza from October 5th to 8th.
Themed performances include Agora Suncheon, an animation concert, and a nostalgic comic book journey, along with performances by popular singers Yang Ji-eun, Kim Soo-chan, So Chan-whee, Jadoo, and Wonstein. Traditional games, LED jwibulnori, a giant yut marble game, and a full moon photo zone will also be available for residents and tourists to enjoy together.
The drama filming set will present a holiday program combining tradition and modernity under the theme "Chuseok of Chuseok, Into the Drama." Activities include ttakjichigi, gonggi nori, a giant yutnori game, balloon art, and gogojanggu performances. Wish writing and nostalgic snacks like dalgona and puffed rice cakes will also be available.
The "Dog Outing in Drama Filming Set," a program allowing pets to accompany their pets, is particularly noteworthy. Activities include a dog stamp tour, necklace making, and a traditional prop photo zone, as well as a dog playground and agility training center, creating a holiday playground for the entire family to enjoy together.
◇ Transportation and Convenience Services for Everyone
Suncheon City has prepared various transportation services to reduce holiday traffic congestion and enhance tourist convenience.
City tour buses offer themed tours and a night garden tour connecting Suncheon Bay Wetland, the National Garden, and Seonamsa Temple.
New buses, decorated with characters like Rumi and Ddungi, add to the excitement for tourists.
Half-price tourist taxis offer a personalized travel service with professional drivers, making them accessible to families and foreign tourists alike. Transportation for travelers with disabilities and the elderly is also available, making Suncheon a convenient destination for those with disabilities and the elderly.
◇ Suncheon, a Special City Even During the Holidays
During the Chuseok holiday, Suncheon will go beyond being a simple tourist destination and establish itself as a holiday tourist city where nature and tradition, the city and the modern coexist.
The National Garden, Suncheon Bay Wetland, and Naganeupseong Fortress will be transformed into experiential spaces embodying traditional and ecological values, while Ocheon Green Plaza and the drama filming location will transform into an urban festival venue combining performances, games, and family-friendly experiences. With the addition of transportation and convenient services, Suncheon demonstrates its commitment to providing a city for all ages.
A Suncheon City official stated, "This year's Chuseok holiday will transform the entire city into one massive cultural and tourism stage. We will create unforgettable memories for tourists and a rich holiday atmosphere for citizens."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
