 ▲ 세계적 유통체인 코스트코가 광주·전남 최초로 순천 선월지구에 들어선다.순천시는 30일 서울 여의도 페어몬트 앰배서더 호텔에서 ㈜코스트코코리아(이하 “코스트코”), 전라남도, 광양만권경제자유구역청과 순천 입점을 위한 투자협약(MOU)을 체결했다. |
세계적 유통체인 '코스트코'가 광주·전남 최초로 순천 선월지구에 들어선다.
순천시는 30일 서울 여의도 페어몬트 앰배서더 호텔에서 ㈜코스트코코리아(이하 코스트코), 전라남도, 광양만권경제자유구역청과 순천 입점을 위한 투자협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
순천시에 따르면 이번 협약으로 코스트코는 순천 해룡면 선월지구에 전체 면적 4만6천㎡, 총 사업비 1,000억원을 들여 2028년 개점을 목표로 순천점 입점을 추진한다.
이를 위해 순천시는 지난 7월 코스트코 입점 사전 절차인 선월지구 개발계획 변경안이 산업통상자원부 심의를 통과했고 이에 코스트코 미국 본사 회장이 순천점 입점을 최종 승인했다.
순천시는 그동안 지역 최대 숙원사업인 복합쇼핑몰 유치를 위해 공을 들여왔다.
과거 한 차례 무산된 사례를 거울삼아 코스트코와 긴밀한 소통을 통해 촘촘한 유치 전략을 펼쳤다.
시는 코스트코 순천점이 개점하면 도내는 물론 광주·경남·제주 등지에서 연간 1,300만 명 이상의 생활인구 유입과 250여 개의 양질의 일자리가 창출될 것으로 내다봤다.
국가정원박람회 등 순천을 찾는 1,000만 명의 관광객을 도심으로 끌어들여 지역 관광산업의 판도를 바꾸고 외지 소비군까지 흡수해 명실상부한 남해안권 경제중심지로 자리매김한다는 전략이다.
특히 이번 코스트코 입점을 통해 그동안 김해, 대전점으로 원정을 다녔던 젊은 소비층의 쇼핑 갈증을 해소하고 문화, 여가, 쇼핑 여건을 모두 갖춘 최고의 정주도시로 우뚝 설 전망이다.
순천시는 코스트코 입점에 따른 지역 소상공인과 골목상권에 대한 상생 방안 마련에도 적극 나설 계획이다.
소상공인 지원책 확대와 신규 시책 발굴 등을 적극 검토하고 △지역인재 우선 채용 △지역 농산물.우수 중소기업 제품 판로 확대 △전통시장 상생협력 외 다각적인 협력사업을 상생협약에 담을 예정이다.
㈜코스트코코리아 조민수 대표는 "코스트코 순천점을 진출하는데 십수년이 걸려 오늘에서야 결실을 맺었다"며 "향후 지역민 고용창출, 소상공인 동반 성장을 통해 지역경제 발전에 이바지하겠다"고 말했다.
노관규 순천시장은 "코스트코는 단순한 쇼핑시설을 넘어 광역 소비군을 끌어들여 지역경제를 살리고, 신규고용 창출로 지방소멸의 위기에 대응하는 도시 성장의 핵심 열쇠가 될 것이다"며 "향후 지역 소상공인과 대형 유통체인이 상생할 수 있는 협력 모델을 만드는 데 최선을 다하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Global retail chain Costco will open its first store in Gwangju and South Jeolla Province, in the Suncheon Seonwol District.
Suncheon City announced on the 30th that it signed an investment agreement (MOU) with Costco Korea, Ltd. (hereinafter "Costco"), South Jeolla Province, and the Gwangyang Bay Free Economic Zone Authority at the Fairmont Ambassador Hotel in Yeouido, Seoul, to establish a store in Suncheon.
According to Suncheon City, this agreement will see Costco invest a total of 100 billion won in the Seonwol District in Haeryong-myeon, Suncheon, with a total area of 46,000 square meters. The project aims to open in 2028.
To this end, Suncheon City approved the Ministry of Trade, Industry and Energy's revised Seonwol District Development Plan, a preliminary step for Costco's opening, in July. The president of Costco's US headquarters gave final approval for the Suncheon store.
Suncheon City has been working hard to attract a multi-complex shopping mall, a long-awaited project in the region.
Learning from the failure of a previous Costco store, the city developed a meticulous strategy through close communication with Costco.
The city projected that the opening of the Suncheon Costco store would bring over 13 million residents annually, not only from the province but also from Gwangju, South Gyeongsang Province, and Jeju, and create approximately 250 quality jobs.
The city's strategy is to attract 10 million tourists, who visit Suncheon for events such as the National Garden Expo, to the city center, transforming the local tourism industry. It also aims to attract consumers from outside the city, solidifying Suncheon's position as a true economic hub along the southern coast.
In particular, the opening of Costco is expected to quench the thirst for shopping among young consumers who previously traveled to the Gimhae and Daejeon stores. The city is also expected to stand tall as a premier residential city offering cultural, leisure, and shopping opportunities.
The city also plans to actively develop win-win strategies for local small businesses and local businesses following the Costco store's arrival.
We will actively review measures to support small businesses, explore new ones, and include a variety of cooperative projects in the agreement, including priority hiring of local talent, expansion of sales channels for local agricultural products and high-quality SME products, and mutually beneficial cooperation with traditional markets.
Costco Korea CEO Cho Min-soo stated, "It took over a decade to establish a Costco store in Suncheon, and today, we're finally seeing results." He added, "We will contribute to the development of the local economy by creating jobs for local residents and fostering shared growth with small businesses."
Suncheon Mayor Noh Gwan-gyu stated, "Costco will go beyond being a simple shopping facility. It will attract consumers from across the region, revitalize the local economy, and create new jobs, playing a key role in urban growth as we address the crisis of local extinction." He added, "We will do our best to create a cooperative model where local small businesses and large retail chains can thrive together."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
