 ▲ 정쌍학 원내대표단이 국정원 화재 사태 정부 대응 대통령 사과·장관 경질 촉구 구호를 외치고 있다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도의회 국민의힘 원내대표단(대표 정쌍학)이 최근 국가정보자원관리원 화재로 발생한 전산망 마비 사태에 대해 정부와 여당의 안일한 대응을 강력히 규탄하며 대통령의 사과와 행정안전부 장관의 즉각 경질을 요구하고 나섰다.
원내대표단은 1일 경남도의회에서 기자회견을 열고 이번 사태를 "국가 디지털 인프라의 운영과 보호에 대한 총체적 실패"라고 맹렬히 비판했다.
이들은 민원, 복지, 인증, 우편 등 국민 일상과 직결된 필수 대민 서비스가 동시다발적으로 중단되며 막대한 불편을 초래했고, 단 하나의 시설 장애가 전국적인 전산망 마비로 이어진 것은 정부가 전산망 다중화 및 지리적 분산이라는 기본 원칙을 제대로 지키지 않았기 때문이라고 지적했다.
국민의힘 원내대표단이 정부에 요구한 사항은 크게 세 가지다. △대통령의 진심 어린 사과, △행정안전부 장관의 즉각 경질, △임시 복원이 아닌 국가적 디지털 인프라의 전면 재구축이다.
정쌍학 원내대표는 이번 전산망 마비 사태를 "단순 사고가 아닌 초유의 국가 기능 마비 사태로, 국가 핵심 인프라를 운영·관리하는 구조적 취약성을 드러냈다"고 강조했다.
이어 정 원내대표는 "정부는 소비쿠폰 같은 포퓰리즘적 지출로 국가 재정을 허비할 것이 아니라, 국민의 삶과 직결된 대한민국의 디지털 인프라를 전면 재구축하는 데 과감히 투자해야 한다"며 정부의 예산 집행 우선순위를 강하게 비판했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The People Power Party floor leaders in the Gyeongnam Provincial Council (Representative Chung Ssang-hak) strongly condemned the government and the ruling party's complacent response to the recent computer network outage caused by a fire at the National Information Resources Service (NIRS), demanding an apology from the president and the immediate dismissal of the Minister of the Interior and Safety.
The floor leaders held a press conference at the Gyeongnam Provincial Council on the 1st and fiercely criticized the incident as a "total failure in the operation and protection of the national digital infrastructure."
They pointed out that the simultaneous disruption of essential public services directly related to citizens' daily lives, such as civil affairs, welfare, certification, and postal services, caused significant inconvenience, and that the fact that a single facility failure led to a nationwide computer network outage was due to the government's failure to properly adhere to the fundamental principles of network multiplexing and geographical distribution.
The People Power Party floor leaders made three main demands of the government. The key demands are: a sincere apology from the President, the immediate dismissal of the Minister of the Interior and Safety, and a comprehensive rebuilding of the nation's digital infrastructure, not a temporary restoration.
Floor Leader Chung Ssang-hak emphasized that the recent computer network outage was "not a simple accident, but an unprecedented paralysis of national functions, exposing the structural vulnerabilities in the operation and management of the nation's core infrastructure."
Floor Leader Chung then strongly criticized the government's budget execution priorities, saying, "Instead of wasting national funds on populist spending like consumption coupons, the government should boldly invest in the comprehensive rebuilding of Korea's digital infrastructure, which is directly connected to the lives of the people."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
