여수시 '2025여수동동북축제'...북 퍼레이드·경연대회 다채

'2025 여수동동북축제'가 오는 25일부터 이틀간 선소 및 용기공원 일원에서 열린다.

14일 여수시에 따르면 올해 6회째를 맞는 여수동동북축제는 '북'을 주제로 한 여수 대표 문화 체험형 축제로 선소 앞바다를 배경으로 다양한 공연과 체험 프로그램이 펼쳐진다.

축제의 대표 프로그램인 '북 퍼레이드'는 25일 오후 5시 선소 앞을 출발해 용기공원까지 약 0.7㎞ 구간을 행진하며 다양한 퍼포먼스로 축제의 시작을 알릴 예정이다.

이어 ▲북·드럼 경연대회 ▲시민 프린지 공연 ▲어린이 상설공연 ▲에어바운스 체험 등 온 가족이 함께 즐길 수 있는 다채로운 프로그램이 운영된다.

또 해외입양인단체와 다문화가정이 참여하는 ‘글로벌 빌리지’와 선소 앞바다 도로를따라 열리는 프리마켓, 다양한 공연 등도 마련돼 시민과 관광객에게 풍성한 볼거리를제공한다.

정기명 시장은 "여수동동북축제는 고려가요 ‘동동(動動)’과 여수의 숨은 인물인 유탁 장군 등 지역의 역사와 문화를 담아낸 여수 대표 체험형 축제"라며 "시민과 관광객 모두가 함께 즐기는 흥겨운 축제가 되길 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The 2025 Yeosu Dongdongbuk Festival will be held for two days, starting on the 25th, at Seonso and Yonggi Park.

According to Yeosu City on the 14th, the 6th annual Yeosu Dongdongbuk Festival, themed around the "buk," is a representative cultural experience festival in Yeosu. Various performances and programs will be held against the backdrop of the waters off Seonso.

The festival's signature event, the "buk parade," will begin at 5 p.m. on the 25th, marching approximately 0.7km from Seonso to Yonggi Park. The parade will feature a variety of performances and activities, marking the start of the festival.

Following this, a variety of programs for the whole family will be held, including a drum and drum competition, a citizen fringe performance, a children's performance, and an air bounce experience.

Furthermore, a "Global Village" featuring overseas adoptee organizations and multicultural families, a flea market along the road off Seonso, and various performances will provide a wealth of entertainment for both citizens and tourists.

Mayor Jeong Gi-myeong said, “The Yeosu Dongdongbuk Festival is a representative experiential festival of Yeosu that captures the region’s history and culture, including the Goryeo song ‘Dongdong’ and General Yu Tak, a hidden figure of Yeosu,” and added, “I hope it will be an exciting festival that both citizens and tourists can enjoy together.”