홍성군, ‘광천조미김·토굴새우젓 대축제’ 17일 개막

▲ '제30회 광천조미김·광천토굴새우젓 대축제' 홍보 포스터  © 홍성군 제공

충남 홍성군 광천읍은 오는 17일부터 19일까지 사흘간 광천전통시장과 토굴마을 일원에서 ‘제30회 광천조미김·광천토굴새우젓 대축제’를 개최한다. 이번 축제는 대한민국 대표 K-FOOD로 자리 잡은 ‘광천김’과 충남 최초로 국가중요어업유산에 등재된 ‘광천토굴새우젓’의 가치를 널리 알리고 지역 경제에 활력을 불어넣기 위해 마련됐다.

올해 축제는 30주년을 맞아 더욱 다채로운 구성으로 꾸려진다. 첫날인 17일에는 개막식과 함께 홍자, 조승구 등 인기 가수들의 공연이 이어지고, 화려한 불꽃놀이가 가을밤을 수놓는다. 18일에는 ‘홍성 전국주부가요제’ 본선이 열리며 나상도, 한여름의 무대가 분위기를 달굴 예정이다. 마지막 날인 19일에는 군민 노래자랑과 남승민, 추혁진 등이 참여하는 폐막 공연으로 축제의 대미를 장식한다.

행사 기간 동안 방문객이 직접 참여할 수 있는 체험 프로그램도 다양하게 운영된다. 김장김치 담그기, 김구이·젓갈 김밥 만들기, 수제 양념 젓갈 체험 등 광천의 특산물을 활용한 프로그램이 상시 진행돼 남녀노소 모두 즐길 수 있는 축제의 장이 마련된다.

정희채 광천읍장은 이번 축제를 통해 지역 공동체의 화합과 광천만의 고유한 정체성을 선보이겠다고 밝혔다. 그는 깊어가는 가을 정취 속에서 맛과 멋, 그리고 가족이 함께하는 따뜻한 추억을 광천에서 경험하길 바란다고 덧붙였다.

제30회 광천조미김·광천토굴새우젓 대축제 관련 문의는 추진위원회(☎041-641-3946)를 통해 확인할 수 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gwangcheon-eup, Hongseong County, South Chungcheong Province, will host the "30th Gwangcheon Seasoned Laver and Salted Cave Shrimp Festival" from the 17th to the 19th at the Gwangcheon Traditional Market and the Togeul Village. This festival aims to promote the value of "Gwangcheon Laver," a representative Korean food, and "Gwangcheon Salted Cave Shrimp," the first of its kind in South Chungcheong Province to be designated a National Important Fishery Heritage, and to revitalize the local economy.

This year's festival, celebrating its 30th anniversary, will feature an even more diverse program. On the first day, the 17th, the opening ceremony will be followed by performances by popular singers such as Hongja and Jo Seung-gu, followed by a spectacular fireworks display that will light up the autumn night. On the 18th, the final round of the "Hongseong National Housewives' Song Festival" will be held, with performances by Na Sang-do and Han Yeoreum set to liven up the atmosphere. The final day, the 19th, will feature a local singing contest and a closing performance featuring Nam Seung-min and Chu Hyeok-jin, marking the festival's grand finale.

During the festival, visitors can participate in a variety of hands-on programs. Programs utilizing Gwangcheon's specialties, such as making kimchi, grilling seaweed, making salted seafood kimbap, and making homemade seasoned salted seafood, will be held regularly, creating a festival that all ages can enjoy.

Gwangcheon Mayor Jeong Hee-chae stated that this festival aims to showcase the harmony of the local community and the unique identity of Gwangcheon Bay. He added that he hopes visitors will experience the taste, style, and warm memories of family time in Gwangcheon as autumn deepens.

For inquiries about the 30th Gwangcheon Seasoned Seaweed and Salted Cave Shrimp Festival, please contact the Organizing Committee at ☎041-641-3946.