 ▲ 경남도청 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남도가 20일 제3회 추가경정예산안을 도의회 11월 정례회 의안으로 제출했다.
이번 추경을 포함한 2025년도 최종 예산 규모는 14조 7,909억 원(일반회계 13조 3,132억 원, 특별회계 1조 4,777억 원)이다.
이번 추경은 2025년도 마지막 추경으로 중앙지원사업 변동분 반영, 7월 집중호우 피해 복구, 집행 불가능한 사업 및 잔여예산 정리 등을 중심으로 편성됐다.
이번 추경의 핵심은 지난 7월 중순 발생한 기록적인 집중호우 피해 복구 예산으로, 총 2,269억 원이 반영됐다.
세부적으로는 △공공 및 사유시설·도로 복구비 1,379억 원, △산림 피해지 복구비 215억 원, △농업 분야 복구비 115억 원, △집중호우로 인한 해상 유입 쓰레기 처리 13억 원, △하천 및 상·하수도 분야에 547억 원을 편성했다.
호우피해 복구 사업의 국비는 시급성을 고려해 대부분 의회의 사전 승인을 거쳐 추경 성립 전 예산으로 편성해 집행하고 있다.
도민의 생활 안정을 위한 예산도 확대됐다.
출산·양육에 따른 부모의 경제적 부담 완화와 영아기 돌봄 지원을 위한 △‘부모급여 지원사업’에 150억 원을 증액 반영했고, 어린이집과 유치원의 균등한 교육 기회 보장을 위한 △3~5세 누리과정 보육료에도 70억 원을 증액 편성했다.
수산업 분야에서는 지속 가능한 수산자원 관리와 어업인 소득안정을 위해 △연근해어선 감척사업 74억 원, 영세 어업인 소득안정 도모를 위한 △소규모 어가 직불제 49억 원을 각각 증액했다.
또한 대중교통 이용 활성화와 교통비 부담 완화를 위한 예산도 확대됐다. 청년 등을 대상으로 한 △대중교통비 환급 지원사업(K-패스) 37억 원, 어르신 등 교통 약자를 위한 △경남형 대중교통비 지원사업(경남 K-패스) 15억 원을 증액 반영했다.
경상남도 관계자는 “이번 추경은 재난 복구와 도민 생활안정을 위해 꼭 필요한 사업에 집중 편성했다”며, “신속한 예산 집행으로 도민의 생활안정과 민생경제 회복에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
한편, 이번 추경예산안은 11월 4일부터 열리는 제428회 경상남도의회 정례회에서 심의를 거쳐 11월 26일 최종 확정될 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Province Submits Final Supplementary Budget of 258.2 Billion Won to Provincial Council
Focus on Recovery from Heavy Rains and Stabilizing Residents' Lives...Total Budget of 14.7909 Trillion Won
Gyeongnam Province submitted its third supplementary budget proposal to the Provincial Council on the 20th as a bill for the November regular session.
Including this supplementary budget, the final budget for 2025 is 14.7909 trillion won (13.3132 trillion won from the general account and 1.4777 trillion won from the special account).
This supplementary budget, the final of its kind for 2025, focuses on reflecting changes in central government-funded projects, addressing damage from the July heavy rains, and resolving unfunded projects and remaining budget.
The core of this supplementary budget is the budget for recovery from the record-breaking heavy rains in mid-July, totaling 226.9 billion won.
Specifically, KRW 137.9 billion has been allocated for the restoration of public and private facilities and roads, KRW 21.5 billion for forest damage restoration, KRW 11.5 billion for agricultural restoration, KRW 1.3 billion for the treatment of marine debris flowing into the ocean due to heavy rains, and KRW 54.7 billion for rivers, waterworks, and sewerage systems.
Considering the urgency of the project, most national funds for heavy rain damage restoration projects are being allocated and executed through budgets established before the supplementary budget is enacted, subject to prior approval by the National Assembly.
The budget for stabilizing the livelihoods of residents has also been expanded.
KRW 15 billion has been added to the "Parental Allowance Support Project," which aims to alleviate the financial burden on parents due to childbirth and childcare and support early childhood care. KRW 7 billion has also been added to the childcare fees for children aged 3-5, ensuring equal educational opportunities at daycare centers and kindergartens.
In the fisheries sector, the budget was increased by 7.4 billion won for the coastal fishing vessel reduction project to ensure sustainable fishery resource management and stabilize the income of fishermen, and 4.9 billion won for the small-scale fishing direct payment system to promote income stability for small-scale fishermen.
Furthermore, the budget was expanded to promote public transportation use and alleviate the burden of transportation costs. This includes a 3.7 billion won increase for the public transportation fare refund support program (K-Pass) for young people and others, and a 1.5 billion won increase for the Gyeongsangnam-do-style public transportation fare support program (Gyeongsangnam-do K-Pass) for the elderly and other transportation-disadvantaged individuals.
A Gyeongsangnam-do official stated, "This supplementary budget focuses on essential projects for disaster recovery and stabilizing the lives of residents. We will do our best to stabilize the lives of residents and restore the economy through swift budget execution."
Meanwhile, this supplementary budget plan will be reviewed at the 428th regular session of the Gyeongsangnam-do Provincial Council, which begins on November 4th, and is scheduled to be finalized on November 26th.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
