 ▲ 일본 자유민주당 총재 선거에서 당선된 다카이치 사나에 일본 전 경제안보담당상이 4일 일본 도쿄 자유민주당 당사에서 기자회견을 하고 있다. 있다. 2025.10.04 ©뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 다카이치 사나에(高市早苗) 신임 일본 총리가 24일 “중요한 이웃나라인 한국과는 정상 간 대화를 통해 관계 강화를 꾀하겠다”고 밝혔다.
니혼게이자이신문(닛케이) 보도에 따르면 다카이치 총리는 이날 오후 중의원과 참의원 양원 본회의에서 열린 소신표명 연설에서 이같이 밝혔다.
다카이치 총리는 강경 보수 성향으로 알려져 있으나, 한국과의 협력 의지를 언급한 것을 보면 전임 이시바 시게루 내각의 외교 기조를 대체로 계승한 것으로 평가된다.
다카이치 총리는 북한 문제에 대해서는 “북한의 핵·미사일 개발은 결코 용인할 수 없다”면서 “납치 피해자와 가족의 고령화가 진행되는 가운데 납치 문제는 내각의 최중요 과제다. 모든 납북자의 조속한 귀국 실현을 위해 모든 수단을 다하겠다”고 강조했다.
미일 동맹에 대해서는 “일본 외교·안보 정책의 기축”이라고 규정하며 “일미 양국이 직면한 과제에 대해 확실히 협력하고, 억지력과 대처력을 높이겠다”고 밝혔다.
그는 오는 28일 도쿄에서 열릴 미일 정상회담과 관련해선 “트럼프 대통령이 방일하는 기회에 정상 간 신뢰 관계를 구축해 일미 관계를 더 높은 단계로 끌어올리겠다”라며 “일미 동맹을 기반으로 한·미·일, 일·미·필리핀, 일·미·호주·인도 등 다각적인 안보 협력을 심화하겠다”고 했다.
중국과의 관계에 대해서는 “일본에 있어서 중요한 이웃나라”라고 평가하면서도 “경제안보를 포함한 안보상의 우려가 존재하는 것도 사실이다. 양국 정상 간 솔직한 대화를 거듭해 전략적 호혜 관계를 포괄적으로 추진해 나가겠다”고 밝혔다.
아울러 “중국, 북한, 러시아의 군사적 동향이 심각한 우려가 되고 있다”며 “이런 국제 정세 속에서 세계의 중심에서 활짝 피는 일본 외교를 되찾겠다”고 말했다.
안보 정책과 관련해서는 “2025년도 내에 방위비를 국내총생산(GDP) 대비 2% 수준으로 끌어올리겠다”고 밝혔다. 일본 정부는 앞서 2022년 말 안보 관련 3문서를 개정하며 2027년까지 방위비를 GDP 대비 2%로 늘리겠다는 계획을 세웠는데, 다카이치 총리는 이를 앞당기겠다고 선언했다. 이는 방위비 증액을 요구해온 트럼프 대통령과의 회담을 앞두고, 양국 간 신뢰를 강화하려는 의도로 해석된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Japanese Prime Minister Takaichi: "Strengthening Relations with South Korea through Summit Dialogue... North Korea's Nuclear Weapons Unacceptable"
Newly appointed Japanese Prime Minister Sanae Takaichi announced on the 24th, "I will seek to strengthen relations with South Korea, our important neighbor, through summit dialogue."
According to a Nikkei report, Prime Minister Takaichi made this statement in a speech held in the afternoon of the same day during plenary sessions of both the House of Representatives and the House of Councilors.
While Prime Minister Takaichi is known for his hardline conservative leanings, his statement of willingness to cooperate with South Korea suggests he largely inherited the diplomatic stance of his predecessor, Shigeru Ishiba.
Regarding the North Korean issue, Prime Minister Takaichi stated, "North Korea's nuclear and missile development is absolutely unacceptable." He added, "With the abduction victims and their families aging, the abduction issue is the most important task for the cabinet. We will do everything we can to ensure the prompt return of all abductees."
Regarding the US-Japan alliance, he defined it as "the cornerstone of Japan's foreign and security policy," and declared, "We will firmly cooperate on the challenges facing both Japan and the US, and enhance our deterrence and response capabilities."
Regarding the US-Japan summit scheduled for the 28th in Tokyo, he stated, "We will take advantage of President Trump's visit to Japan to build trust between the leaders and elevate Japan-US relations to a higher level." He added, "Building on the Japan-US alliance, we will deepen multifaceted security cooperation, including among South Korea, the US, and Japan, Japan, the US, the Philippines, and Japan, the US, Australia, and India."
Regarding relations with China, he assessed it as "an important neighbor for Japan," but added, "It is true that security concerns, including economic security, exist. We will continue to engage in frank dialogue between the two leaders and comprehensively pursue a strategic and mutually beneficial relationship."
He also stated, "Military trends in China, North Korea, and Russia are a serious concern," and added, "Amidst this international situation, we will restore Japan's diplomacy, which flourishes at the center of the world."
Regarding security policy, he announced, "We will increase defense spending to 2% of GDP by 2025." The Japanese government previously revised three security-related documents in late 2022, establishing a plan to increase defense spending to 2% of GDP by 2027. However, Prime Minister Takaichi announced that he would bring forward that goal. This is interpreted as an attempt to strengthen trust between the two countries ahead of his meeting with President Trump, who has been demanding an increase in defense spending.
