강명상 365병원 원장, 창원시장 출마 선언

▲ 강명상 365병원 원장이 4일 오전 창원시청 프레스센터에서 기자회견을 열고 창원시장 출마를 선언했다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 국민의힘 경남도당 부대변인을 맡고 있는 강명상 365병원 원장이 4일 오전 창원시청 프레스센터에서 기자회견을 열고 창원시장 출마를 선언했다.

강 원장은 출마 선언의 슬로건으로 “창원, 피지컬 AI 실증허브로 세계를 움직이는 도시로 다시 태어납니다”를 내걸고, 창원을 대한민국 산업 르네상스의 심장이자 글로벌 피지컬 AI 실증 허브로 도약시키겠다는 비장한 각오를 밝혔다. 

최근 경남과 창원시가 정부의 첨단 산업 육성 정책과 맞물려 '피지컬 AI' 기술 개발 및 실증 거점으로 선정되는 등 산업 구조 대전환의 기로에 선 창원의 미래 비전을 담고 있다.

강 원장은 이러한 비전을 실현하기 위한 핵심 공약을 제시했다. ▲글로벌 AI 제조기업 유치 프로젝트를 본격화하여 창원을 명실상부한 AI 산업의 중심지로 만들겠다 ▲피지컬 AI 실증 허브를 중심으로 지역 컨소시엄을 확대하고, 산·학·연 협력 생태계를 강화하겠다 ▲국가의 R&D 투자 확대, 산업부 지정 스마트제조 특구, 대통령 직속 ‘국가 AI전략 위원회’의 시범도시 지정을 관철시켜 국가적 지원을 확보하겠다고 밝혔다.

강명상 원장이 출마 선언의 테이프를 끊음에 따라, 그동안 출마를 저울질하며 대기하고 있던 시장 후보들의 공식적인 출마 선언 또한 러시를 이룰 것으로 예상되며, 창원시장 선거전은 더욱 뜨겁게 달아오를 전망이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Kang Myung-sang, Director of 365 Hospital, Announces Candidacy for Changwon Mayor

"Changwon, Reborn as a World-Driven City as a Physical AI Demonstration Hub!"

Kang Myung-sang, Director of 365 Hospital and Deputy Spokesperson for the People Power Party's South Gyeongsang Provincial Chapter, held a press conference at the Changwon City Hall Press Center on the morning of the 4th to announce his candidacy for Changwon Mayor.

Director Kang declared his candidacy with the slogan, "Changwon, Reborn as a World-Driven City as a Physical AI Demonstration Hub," expressing his determination to transform Changwon into the heart of Korea's industrial renaissance and a global physical AI demonstration hub.

This vision embodies Changwon's future vision, as Gyeongnam and Changwon City have recently been selected as hubs for the development and demonstration of "physical AI" technology, in line with the government's policy to foster advanced industries.

Director Kang presented key pledges to realize this vision. ▲We will launch a full-scale project to attract global AI manufacturing companies, making Changwon a true hub for the AI ​​industry. ▲We will expand regional consortia centered on the Physical AI Demonstration Hub and strengthen the industry-academia-research collaboration ecosystem. ▲We will secure national support by expanding national R&D investment, establishing a smart manufacturing special zone designated by the Ministry of Trade, Industry and Energy, and designating Changwon as a pilot city for the Presidential "National AI Strategy Committee."

With Director Kang Myung-sang's declaration of candidacy, a rush of official declarations from mayoral candidates who have been waiting in the wings is expected, further intensifying the Changwon mayoral race.