 ▲ 용산 대통령실 청사 ©뉴시스 |
대통령실이 7일 이재명 대통령이 내란 특검(특별 검사 조은석)의 마지막 수사 기한 연장 요청 안을 전날 재가 했다고 전했다.
대통령실 대변인실은 이날 오전 언론 공지를 통해 "이 대통령은 어제 내란특검법상 허용된 마지막 수사 기간 연장을 승인했다”며 “정부는 앞으로도 헌법·민주주의를 수호하고 국민 주권 실현을 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
이에 따라 내란 특검 수사 기한은 오는 12월 14일까지 연장됐다. 내란 특검은 지난 6월 18일 수사를 개시해 3개월 기한을 넘긴 후 9·10월 각각 수사 기한을 연장해 오는 14일 활동 종료 예정이었다.
앞서 지난 5일 내란 특검은 이 대통령에 내란특검법 제10조 제4항에 따른 30일 수사 기간 연장을 요청한 바 있다
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
The Blue House: "President Lee Jae-myung Approves Extension of Special Prosecutor Cho Eun-seok's Final Investigation Period"
The investigation began on June 18th, exceeding the three-month deadline, and was extended in September and October, with the investigation scheduled to end on the 14th. The investigation will continue until December 14th.
-kihong Kim reporter
The Blue House reported on the 7th that President Lee Jae-myung had approved the request the previous day to extend the final investigation period of the special prosecutor for the internal strife investigation (Special Prosecutor Cho Eun-seok).
In a press release issued that morning, the Office of the Presidential Spokesperson stated, "Yesterday, President Lee approved the final extension of the investigation period permitted under the Insurrection Act. The government will continue to do its utmost to protect the Constitution and democracy and realize the sovereignty of the people."
Accordingly, the investigation period for the Special Prosecutor for the Insurrection has been extended until December 14th. The Special Prosecutor for the Insurrection began its investigation on June 18th and, after exceeding the three-month deadline, received extensions in September and October, with the investigation scheduled to conclude on the 14th.
On the 5th, the Special Prosecutor for the Insurrection requested a 30-day extension from President Lee in accordance with Article 10, Paragraph 4 of the Insurrection Act.
