 ▲ 유한양행이 미래세대와 생태 보전의 가치를 공유하기 위해 청주 오창 생명초등학교에서 생물다양성과 ESG경영을 주제로 한 환경교육을 진행했다. |
유한양행이 미래세대와 생태 보전의 가치를 공유하기 위해 청주 오창 생명초등학교에서 생물다양성과 ESG경영을 주제로 한 환경교육을 진행했다. 이번 프로그램은 환경 문제의 심각성과 지속가능한 사회 구현의 필요성을 학생 눈높이에 맞춰 전달하기 위해 마련됐다.
교육은 크게 ▲생물다양성 ▲ESG경영 두 분야로 구성됐다. 생물다양성 수업에서는 이끼의 특성·역할, 가을 식생 변화, 생태 체험 프로그램 등이 진행됐으며, 학생들은 직접 체험을 통해 생태계의 소중함과 생물다양성 보전 필요성을 익혔다.
이어진 ESG 세션에서는 기업이 ESG 경영을 실천해야 하는 이유, 유한양행의 사례, 창업자 유일한 박사의 생애와 경영철학 등을 통해 기업의 사회적 책임과 지속가능경영의 의미를 전달했다. ESG 경영이 글로벌 기업 경쟁력을 결정짓는 핵심 요소로 자리잡고 있으며, 미국·일본 등 주요 국가가 관련 규제를 강화하고 있다는 흐름도 함께 소개됐다.
유한양행은 창업자 유일한 박사의 ‘기업 이익은 사회에 환원해야 한다’는 정신을 바탕으로 지속가능경영을 실천해 왔다. 최근에는 미호강 일대 생물다양성 보전 활동, 사업장 인근 환경정비(런치타임 플로깅), 시민 참여 생태회복 프로그램 운영 등을 전개하며 지역사회와 환경 보호 활동의 폭을 넓히고 있다.
유한양행 관계자는 “아이들이 자연의 소중함을 배울 수 있었던 뜻깊은 시간이었다”며 “환경 보호 실천과 지역사회 상생을 위해 앞으로도 다양한 ESG 관련 활동을 펼치겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Yuhan Corporation Conducts ESG and Biodiversity Education at Cheongju Saengmyeong Elementary School
Yuhan Corporation conducted environmental education on the themes of biodiversity and ESG management at Saengmyeong Elementary School in Ochang, Cheongju, to share the value of ecological conservation with the future generation. This program was designed to communicate the severity of environmental issues and the necessity of achieving a sustainable society at a level appropriate for students.
Program Curriculum
The education was broadly divided into two main areas: Biodiversity and ESG Management.
Biodiversity Session: The class covered the characteristics and roles of moss, changes in autumn vegetation, and included ecological experience programs. Through hands-on activities, students learned about the preciousness of the ecosystem and the necessity of biodiversity conservation.
ESG Session: This session conveyed the meaning of corporate social responsibility and sustainable management by discussing why companies should practice ESG management, sharing examples from Yuhan Corporation, and exploring the life and management philosophy of its founder, Dr. Yu Il-han. It also introduced the trend that ESG management is becoming a key factor determining the global competitiveness of corporations, noting that major countries like the US and Japan are strengthening related regulations.
Yuhan Corporation's Commitment to Sustainability
Yuhan Corporation has practiced sustainable management based on the philosophy of its founder, Dr. Yu Il-han, that 'corporate profits should be returned to society.'
Recently, the company has expanded its scope of community and environmental protection activities, including:
Biodiversity conservation efforts along the Mihogang River area.
Environmental cleanups near business sites (lunchtime plogging).
Operation of citizen-participatory ecological restoration programs.
A Yuhan Corporation official stated, "It was a meaningful time for children to learn about the importance of nature," and affirmed, "We will continue to carry out various ESG-related activities for environmental protection and coexistence with the local community."
