 ▲ 청와대 © |
대통령 집무실이 오는 12월 중 청와대로 재이전 되는 가운데 용산 춘추관부터 시작된다.
11일 대통령실에 따르면 지난 2022년 5월 윤석열 정부 출범과 함께 용산으로 이전한 춘추관 등 일부 시설이 오는 12월 14일 전후 청와대로 다시 옮겨진다.
또 대통령 집무실 등 대부분 시설 경우 연내 이전을 마무리하며 대통령 관저는 오는 2026년 상반기 중 이전 계획인 것으로 알려졌다.
관계 기관 경우 대통령경호처는 막바지 시설 정비 작업 중인 것으로 알려진 가운데 청와대 경호·경비를 맡는 서울경찰청 101·202경비단도 건물 수리 등 이전 작업을 마무리 중인 걸로 전해진다.
종로경찰서는 청와대 인근 파출소들을 재차 24시간 체제로의 전환 방안을 검토 중이다. 현재 경복궁 서편 통의·옥인파출소는 대통령실 용산 이전 후 근무자 2명이 평일 오전 9시부터 오후 6시까지만 근무 중인데 24시간 전환 방안을 검토 중이다.
대통령실 경호·경비를 맡는 서울경찰청 101·202경비단도 이전 작업에 이미 착수한 가운데 101경비단 경우 과거 사용하던 청와대 경내 건물을 수리 중이다.
앞서 101경비단 일부 인원은 청와대로 옮겨와 경내 작업자 감시 등 업무를 수행 중이며 대통령실 외곽 경비를 맡는 202경비단 경우 종로구 창성동 기존 건물로 들어갈 예정이다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
The presidential office will be relocated from Chunchugwan to the Blue House in December. The official residence will be relocated in the first half of next year.
The Presidential Security Service is in the final stages of facility maintenance work on some facilities, including Chunchugwan, around December 14th. The 101st and 202nd Security Brigade of the Seoul Metropolitan Police Agency, which is in charge of security and protection for the Blue House, are also completing relocation work, including building repairs.
-kihong Kim reporter
The presidential office will be relocated to the Blue House in December, starting with the Chunchugwan building in Yongsan.
According to the Office of the President on the 11th, some facilities, including Chunchugwan, which relocated to Yongsan with the inauguration of the Yoon Seok-yeol administration in May 2022, will be relocated to the Blue House around December 14th.
Moreover, the relocation of most facilities, including the presidential office, is expected to be completed within the year, with the presidential residence scheduled for the first half of 2026.
Regarding related agencies, the Presidential Security Service is reportedly in the final stages of facility maintenance, while the 101st and 202nd Security Brigade of the Seoul Metropolitan Police Agency, which is responsible for Blue House security, are also reportedly completing relocation work, including building repairs.
The Jongno Police Station is also considering converting police boxes near the Blue House to a 24-hour operation. Currently, the Tongui and Okin Police Stations west of Gyeongbokgung Palace are staffed only from 9:00 AM to 6:00 PM on weekdays following the relocation of the Presidential Office to Yongsan. A plan to convert to 24-hour operations is under consideration.
The 101st and 202nd Security Brigade of the Seoul Metropolitan Police Agency, which are responsible for the presidential office's security, have already begun relocation work, while the 101st Security Brigade is currently renovating a building within the Blue House complex it previously used.
Some members of the 101st Security Brigade have already relocated to the Blue House to monitor workers and perform other duties. The 202nd Security Brigade, which is responsible for the perimeter security of the Presidential Office, will move into its existing building in Changseong-dong, Jongno-gu.
