 ▲ 경남경찰청 정병관에서 제14회 '어린이 교통사고 제로화 촉진대회'를 개최했다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남의 학교 주변 교통안전을 강화하기 위한 ‘2025 어린이 교통사고 제로화 촉진대회’가 18일 경남경찰청 정병관에서 열렸다.
행사는 경남녹색어머니연합회가 주최하고 경남경찰청을 비롯한 도·의회·교육청·자율방범기구·도로교통공단·교통문화연수원·TBN경남교통방송 등 관계 기관과 수상자 등 250여 명이 참석해 스쿨존 안전 강화 의지를 함께 다졌다.
대회에서는 어린이 교통안전 향상에 기여한 유공자 61명에게 표창이 수여됐으며, 이어 녹색어머니 다짐 선서와 교통안전 실천 결의가 진행됐다.
녹색어머니회는 1969년 ‘자모교통지도반’으로 출범해 등·하굣길 교통지도, 스쿨존 캠페인 등 학교 주변 교통안전을 위해 활동해 온 대표적인 봉사단체로, 올해도 신학기 교통안전 캠페인과 지자체·교육청 합동 스쿨존 시설 점검에 참여하는 등 사고 예방 강화를 위한 현장 활동을 이어왔다.
김종철 경남경찰청장은 “이번 촉진대회는 지난 1년의 활동을 돌아보고 새로운 1년을 준비하는 중요한 시간”이라며 “어린이가 먼저인 스쿨존 조성을 위해 지자체·교육청·관계기관과 긴밀히 협력해 어린이 교통사고 제로화에 최선을 다하겠다”고 말했다.
백창미 경남녹색어머니연합회장은 “우리 아이들의 안전을 최우선 가치로 두고 학교 주변 교통질서 확립과 사고 예방 활동을 지속해 나가겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The "2025 Zero Child Traffic Accidents Promotion Conference," aimed at improving traffic safety around schools in Gyeongnam, was held on the 18th at the Gyeongnam Police Agency's Jeongbyeonggwan Hall.
The event was hosted by the Gyeongnam Green Mothers' Association and attended by approximately 250 participants, including representatives from the Gyeongnam Police Agency, the provincial council, the Office of Education, autonomous crime prevention organizations, the Road Traffic Authority, the Traffic Culture Training Institute, and TBN Gyeongnam Traffic Broadcasting, as well as award recipients. The participants shared their commitment to strengthening school zone safety.
At the event, awards were presented to 61 individuals who contributed to improving children's traffic safety. This was followed by the Green Mothers' Pledge and a pledge to practice traffic safety.
Launched in 1969 as the "Children's Traffic Guidance Team," the Green Mothers' Association has been a leading volunteer group dedicated to ensuring traffic safety around schools, including through school zone guidance and school zone campaigns. This year, the organization continued its on-site efforts to strengthen accident prevention, participating in the back-to-school traffic safety campaign and joint inspections of school zone facilities by local governments and education offices.
Gyeongnam Police Commissioner Kim Jong-cheol stated, "This promotion event is a crucial opportunity to reflect on the past year's activities and prepare for the new year. We will work closely with local governments, education offices, and related organizations to create school zones that put children first, and do our utmost to eliminate traffic accidents involving children."
Baek Chang-mi, President of the Gyeongnam Green Mothers' Association, stated, "We will prioritize the safety of our children and continue to establish traffic order around schools and prevent accidents."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
