 ▲ 출근길 아동학대예방 캠페인이 본청과 18개 시군 교육지원청에서 동시에 진행되었다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 아동학대예방의 날을 맞아 경남교육청이 19일 오전 8시부터 본청과 18개 시군 교육지원청에서 동시에 ‘2025년 출근길 아동학대예방 캠페인’을 진행하며 아동 보호 인식 확산에 나섰다. 이번 캠페인은 아동학대를 단순한 가정 문제나 개인적 일탈로 보는 시각을 넘어서 교육기관과 지역사회의 공동 책임을 강조하는 취지로 추진됐다.
경남교육청에서는 박종훈 교육감과 직원들이 출근길 시민을 대상으로 아동학대의 심각성과 신고의 중요성 안내, ‘아동권리 보호’ 메시지 전달, 아동학대예방 공모전 작품 전시, 홍보용 안내 물품 배부 등 실천 중심 활동을 전개했다. 교육지원청별 캠페인도 같은 시각 진행돼 교육장과 직원들이 지역 아동보호전문기관과 함께 아동학대 예방 홍보 활동에 참여하며 지역 단위 협력 체계를 강화했다.
특히 올해 캠페인은 ‘아동학대 발견과 대응의 책임은 교육 구성원 모두에게 있다’는 인식을 공유하는 데 초점이 맞춰졌다는 평가가 나온다. 교육청 관계자들은 “아동의 도움 요청은 매우 제한적인 경우가 많기 때문에 주변 성인의 관심과 신고가 결국 학대를 막는 출발점”이라는 메시지를 반복적으로 강조한 것으로 전해졌다.
박종훈 교육감은 “아동학대예방은 단순 홍보의 문제가 아니라 교육의 본질인 인권 존중을 지키는 일”이라며 “학교 안팎에서 아이들의 목소리를 안전하게 보호할 수 있는 환경을 만드는 것이 교육청의 가장 중요한 책무”라고 말했다. 이어 “이번 캠페인이 일회성 행사가 아니라 학교와 가정, 지역사회 전반으로 확산돼 실질적인 행동 변화를 가져오길 바란다”고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
To mark Child Abuse Prevention Day, the Gyeongnam Office of Education launched the "2025 Commute Child Abuse Prevention Campaign" simultaneously at its headquarters and 18 city and county offices of education from 8:00 AM on the 19th to raise awareness of child protection. This campaign aims to move beyond viewing child abuse as a simple family problem or individual deviation and emphasize the shared responsibility of educational institutions and the community.
Gyeongnam Office of Education Superintendent Park Jong-hoon and staff members engaged in action-oriented activities for commuters, including educating them about the severity of child abuse and the importance of reporting it, delivering messages on "child rights protection," exhibiting entries from a child abuse prevention contest, and distributing promotional materials. Each office of education also launched its own campaign at the same time, with superintendents and staff participating in child abuse prevention publicity activities alongside local child protection agencies, strengthening regional cooperation.
This year's campaign was particularly notable for its focus on fostering a shared understanding that "the responsibility for detecting and responding to child abuse lies with all members of the educational community." Officials from the Office of Education reportedly repeatedly emphasized the message, "Children's requests for help are often very limited, so the interest and reporting of abuse by adults around them is ultimately the starting point for preventing abuse."
Superintendent Park Jong-hoon stated, "Preventing child abuse is not simply a matter of publicity; it is about upholding respect for human rights, which is the essence of education." He added, "Creating an environment where children's voices can be safely heard, both inside and outside of school, is the Office of Education's most important responsibility." He added, "I hope this campaign will not be a one-time event, but will spread throughout schools, homes, and the community, resulting in tangible behavioral change."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
