대전문화재단, 테미오래 ‘살롱 드 테미오래’ 개최

▲ 살롱드테미오래_홍보물  © 김정환 기자

대전문화재단(대표 백춘희)이 운영하는 테미오래는 오는 28일부터 12월 6일까지 테미오래 7호 관사에서 전문가 강연 프로그램 ‘공관, 다시 열림을 기다리며; 살롱 드 테미오래’를 개최한다.

이번 행사는 보수공사 중인 도지사공관의 내년 초 재개관을 기념하고 시민들의 관심을 높이기 위해 마련됐다. 프로그램은 근현대 건축과 도시문화에 대한 깊이 있는 이해를 돕기 위해 4회에 걸쳐 전문가 강연과 살롱토크로 구성된다.

첫 번째 강연(11월 28일)에서는 안창모 경기대 건축학과 교수가 ‘근대도시 대전의 탄생과 공간구조 그리고 건축’에 대해 설명한다. 이어 29일에는 「대전 건축 기행」 저자 김예슬 씨가 음악과 영상으로 꾸민 ‘근대건축을 통해 대전을 걷다 <미드나잇 인 대전>’을 상영한다.

12월 5일에는 안준호 대전광역시 문화유산과장이 ‘일제강점기 대전의 건축’을 주제로 발표하고, 6일에는 최지혜 국가유산청 문화유산 전문위원이 ‘근현대 건축유산으로 보는 생활문화’에 대해 강연한다.

각 강연 후에는 송복섭 한밭대 교수가 진행하는 살롱토크가 이어져 각 시대별 살롱 다과와 함께 시민들과 강연 주제에 대한 의견과 감상을 나누는 소통의 장을 마련한다.

백춘희 대전문화재단 대표는 “테미오래는 대전의 근대 건축유산이자 시민 복합문화공간으로 이번 프로그램이 근현대 문화유산의 의미를 새롭게 조명하고 우리 도시 미래에 대한 대화의 기회가 되길 기대한다”고 말했다.

이번 ‘살롱 드 테미오래’는 시민들이 대전 근현대 문화유산에 대한 이해를 깊이 하고 문화적 자긍심을 높이는 뜻깊은 문화 프로그램으로 평가받고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Cultural Foundation to Host "Salon de Temiorae"

Expert Lectures and Salon Talks on Modern and Contemporary Architecture and Culture

Temiorae, operated by the Daejeon Cultural Foundation (Director Baek Chun-hee), will host an expert lecture program titled "The Official Residence, Waiting for Its Reopening; Salon de Temiorae" at Temiorae Residence No. 7 from November 28th to December 6th.

This event commemorates the reopening of the Governor's Official Residence, currently undergoing renovations, early next year and aims to increase public interest. The program consists of four expert lectures and salon talks designed to foster a deeper understanding of modern and contemporary architecture and urban culture.

In the first lecture (November 28th), Professor Ahn Chang-mo of Kyonggi University's Department of Architecture will discuss "The Birth, Spatial Structure, and Architecture of the Modern City of Daejeon." On the 29th, Kim Ye-seul, author of "Daejeon Architectural Journey," will present "Walking Daejeon through Modern Architecture <Midnight in Daejeon>," a music and video presentation.

On December 5th, Ahn Jun-ho, Director of the Cultural Heritage Division of Daejeon Metropolitan City, will present on "Architecture of Daejeon during the Japanese Colonial Period." On the 6th, Choi Ji-hye, a cultural heritage expert from the National Heritage Administration, will give a lecture on "Lifestyle Culture Seen Through Modern and Contemporary Architectural Heritage."

Each lecture will be followed by a salon talk hosted by Professor Song Bok-seop of Hanbat National University. The program will feature refreshments from each era and provide a forum for citizens to share their thoughts and reflections on the topics discussed.

Baek Chun-hee, President of the Daejeon Cultural Foundation, said, "Temiorae is Daejeon's modern architectural heritage and a multi-cultural space for citizens. I hope this program will shed new light on the meaning of modern and contemporary cultural heritage and provide an opportunity for dialogue about the future of our city."

This year's 'Salon de Temiorae' is being evaluated as a meaningful cultural program that deepens citizens' understanding of Daejeon's modern and contemporary cultural heritage and enhances their cultural pride.