 ▲ 김해시 공무원들이 기부금을 홍태용 시장에게 전달했다. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시는 21일, 시청 구내식당에서 ‘김해시청 공무원 소스페소 1+1 점심 한끼 나눔 행사’를 개최했다.
'소스페소(Sospeso)'는 본래 '미리 내어 둔 커피(Suspended Coffee)'라는 의미로, 형편이 어려운 이웃을 위해 커피 한 잔 값을 미리 지불해 두는 이탈리아의 미풍양속이다. 김해시는 창의적인 문화를 공무원들의 점심 식사에 적용해 '자신의 한 끼 외에 이웃의 한 끼를 추가로 기부'하는 방식으로 나눔 행사를 기획했다.
이날 행사는 시청 본관(서관 4층)과 제2청사(9층) 구내식당에서 진행되었다. 직원들은 평소처럼 식권을 사용하되, 자발적으로 한 끼 이상의 식사비를 추가로 기부하며 이웃 사랑에 동참했다. 이처럼 일상적인 식사 시간까지 나눔의 장으로 활용함으로써, 공무원들의 자발적이고 지속 가능한 나눔 문화를 확산하는데 기여했다.
공무원들이 기부한 금액은 김해시청에서 일괄 정산되어 김해시종합사회복지관으로 전달된다. 기부금은 복지관이 운영하는 푸드마켓(김해여객터미널 4층)을 이용하는 취약계층 500세대의 식생활 안정을 위한 필수 식료품 구입에 전액 사용될 예정이다.
홍태용 시장은 “점심 한 끼를 함께 나누는 마음이 모이면 누군가에게는 한 달을 버틸 수 있는 힘이 된다”며 “도움이 필요하지만 말하지 못하는 이웃을 더 세심하게 살피고 시민과 함께 나눔을 실천하는 행복도시 김해를 만들어 가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Practicing Neighborly Love for the Price of a Cup of Coffee! Gimhae City Expands Warm Lunch Sharing
Donation to Food Market Operated by Welfare Centers
On the 21st, Gimhae City held the "Gimhae City Hall Civil Servants Sospeso 1+1 Lunch Sharing Event" at the city hall cafeteria.
"Sospeso," which originally meant "suspended coffee," is an Italian custom of prepaying for a cup of coffee for those in need. Gimhae City applied this creative culture to its civil servants' lunches, inviting them to "donate an additional meal for a neighbor in addition to their own."
The event took place in the cafeterias of the city hall main building (West Wing, 4th floor) and the second building (9th floor). Employees used their meal tickets as usual, but voluntarily donated the cost of one or more meals to show their love for their neighbors. By utilizing even everyday mealtimes as opportunities for sharing, they contributed to spreading a voluntary and sustainable culture of sharing among public officials.
The donations from public officials will be settled in a lump sum by Gimhae City Hall and delivered to the Gimhae City Social Welfare Center. The entire donation will be used to purchase essential food items to ensure stable eating habits for 500 vulnerable households who use the center's food market (located on the 4th floor of the Gimhae Passenger Terminal).
Mayor Hong Tae-yong stated, "Sharing a single lunch together can provide someone with the strength to last a month." He added, "We will pay closer attention to our neighbors in need but unable to speak up, and work with citizens to create a happy city of Gimhae where sharing is practiced."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
