 ▲중견언론인들의 모임인 한국전문언론인협회(회장/김동성)는 조경신 경기민요 명창(사단법인 한국전통민요협회 구리시지부장/사진)에게 ‘아름다운 예술인상’을 시상했다. ©브레이크뉴스 |
중견언론인들의 모임인 한국전문언론인협회(회장/김동성)는 11월 28일자 보도자료에서 조경신 경기민요 명창(사단법인 한국전통민요협회 구리시지부장)에게 ‘아름다운 예술인상’을 시상했다고 알렸다.
보도자료에 따르면 “문화예술인으로서 투철한 국가관과 사명감을 가지고 자기분야에서 성실한 행보를 보여 왔으며, 문화예술계 발전에 기여했다”고 밝혔다.
1980년에 민요에 입문해 45년간 정진해온 조경신 지부장은 11월 21일 구리아트홀 유채꽃 소극장에서 먹골배의 원산지로 알려진 먹골(중랑구 묵동)을 배경으로 일제 강점기와 6.25 전쟁을 겪은 먹골댁의 팔순 잔치에서 벌어지는 일을 담은 국악 소리극 ‘2025년 먹골댁 아리랑’을 공연했는데, 전문 소리꾼은 물론 조경신 지부장과 문하생, 청년국악인들이 경기민요, 서도민요, 남도민요, 판소리를 총망라한 버라이어티한 소리극으로 진행돼 큰 감동과 여운을 남겼다.
조경신 한국전통민요협회 구리시지부장은 2024년 12월 20일 구리아트홀 유채꽃 소극장에서 ‘멋들어지게 즐겨보세’ 국악한마당 행사를 개최했으며, 금년 6월 5일에는 구리시 응달말로의 ‘플로우 바리스타 학원’에서 ‘조경신의 벗님네들, 아름다우리 제1회 한강수야!’를 개최하기도 했다. 조경신 지부장은 주 종목인 경기민요 중 좌창 12잡가 중 유산가와 제비가이며, 서도민요 회심곡을 정통적으로 소화해 내는 국악인으로 정평이 나 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Korea Professional Journalists Association presents the "Beautiful Artist Award" to Gyeonggi Folk Song Master Cho Kyung-shin
- Reporter Park Jeong-dae
The Korea Professional Journalists Association (President/Kim Dong-seong), an organization of mid-career journalists, announced in a press release on November 28 that it had presented the "Beautiful Artist Award" to Gyeonggi Folk Song Master Cho Kyung-shin (Director of the Guri City Branch of the Korea Traditional Folk Song Association).
According to the press release, "As a cultural artist, he has demonstrated diligent conduct in his field with a strong sense of national responsibility and commitment, and has contributed to the development of the cultural and arts community."
Branch Manager Cho Kyung-shin, who entered the folk song field in 1980 and has been dedicated to it for 45 years, performed "2025 Meokgoldaek Arirang," a traditional Korean music play, at the Rape Flower Small Theater of Guri Art Hall on November 21st. The play depicts the events that unfold at the 80th birthday party of a Meokgoldaek who experienced the Japanese colonial period and the Korean War, set in Meokgol (Muk-dong, Jungnang-gu), known as the origin of the Meokgol pear, and was performed by professional singers, as well as Branch Manager Cho Kyung-shin, his students, and young traditional musicians, creating a diverse play that encompassed Gyeonggi folk songs, Seodo folk songs, Namdo folk songs, and Pansori, leaving a deep impression and lingering impression.
Kyung-shin Cho, head of the Guri branch of the Korean Traditional Folk Song Association, held the "Let's Enjoy It Cool" traditional Korean music festival at the rape flower small theater of Guri Art Hall on December 20, 2024, and also held "Kyung-shin Cho's Friends, Let's Be Beautiful, the 1st Hangangsuya!" at the "Flow Barista Academy" in Eungdalmal-ro, Guri-si on June 5 of this year. Kyung-shin Cho is a renowned traditional Korean musician who masterfully performs the 12 jwachang japga (traditional Korean folk songs) of Gyeonggi Province, including Yusanga and Jebiga, as well as the Seodo folk song Hoesimgok (traditional Korean songs).
