거창군, '지속 가능한 산림 경영' 최우수 기관 선정

▲ 거창군청

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 경상남도 면적의 60% 이상을 차지하는 산림 자원의 가치와 미래를 결정하는 중요한 평가에서, 거창군이 '2025년 산림자원분야 평가' 최우수 기관으로 선정되는 쾌거를 이루었다. 이로써 거창군은 3년 연속(2023년 최우수, 2024년 우수, 2025년 최우수) 우수 기관 자리를 지키며, 산림사업 추진의 독보적인 전문성과 우수성을 다시 한번 입증했다.

거창군은 올해 도내 18개 시군 중 가장 광범위한 산림 사업을 추진하며 건강한 산림 자원 육성에 힘썼다. 이번 평가에서 특히 높은 점수를 받은 혁신적인 정책은 '산주직접 산림사업' 추진이다.

거창군은 사유림 경영의 효율성을 높이고 산림 사업의 품질을 향상시키기 위해 거창군 산림조합에 조림·숲가꾸기 등 사업 일부를 위탁 운영하는 선진적인 모델을 시행하고 있다. 이번 최우수 기관 선정을 통해 지속 가능한 산림 경영의 모범을 제시하며, 산림을 '푸른 금맥'으로 가꾸어내는 지역 성장 동력으로서의 위상을 공고히 했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang County Selected as Best Institution for 'Sustainable Forest Management'

Retains Top Ranking for Three Consecutive Years

Geochang County has achieved the remarkable feat of being selected as the Best Institution in the '2025 Forest Resources Evaluation', a crucial evaluation that determines the value and future of forest resources, which account for over 60% of Gyeongsangnam-do Province. This marks Geochang County's third consecutive year (Best in 2023, Excellent in 2024, and Excellent in 2025), once again demonstrating its unparalleled expertise and excellence in forestry projects.

This year, Geochang County has pursued the most extensive forestry projects among the province's 18 cities and counties, striving to foster healthy forest resources. An innovative policy that received particularly high marks in this evaluation is the promotion of "Forest Owner-Direct Forestry Projects."

To enhance the efficiency of private forest management and improve the quality of forestry projects, Geochang County is implementing an advanced model whereby some projects, such as afforestation and forest management, are entrusted to the Geochang County Forestry Cooperative. This selection as the Best Institution demonstrates a model of sustainable forest management and solidifies the region's position as a driving force for regional growth, nurturing forests as a "green gold mine."