 ▲ 인천지역 ‘창업 로드맵’ (사진제공:인천광역여성새일센터) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천광역여성새로일하기센터(이하 ‘센터’)가 지난 9일 관내 여성 예비창업자의 체계적인 창업 준비를 돕기 위해 ‘창업로드맵’을 관내 창업유관기관과 함께 공동 기획·제작하여 관내 및 시민들에게 배포했다고 밝혔다.
센터에 따르면, 이번 공동 제작에는 센터를 비롯해 소상공인진흥공단 인천북부센터, 인천대학교 창업지원단, 인천신용보증재단 인천소상공인종합지원센터, 인천지식재산센터, 인천창조경제혁신센터 등 총 6개 기관이 참여해 창업 준비 단계부터 사업 추진 단계까지 필요한 정보를 하나의 흐름으로 정리한 로드맵을 완성했다.
로드맵은 예비창업자들이 창업을 준비 과정에서 어려움을 겪는 현실을 반영해 준비–실행–성장–재도전 4단계로 구성했으며, 창업기초교육, 시제품제작 지원, IP창출 지원, 폐업 및 재취업지원 등 자영업의 현장에서 실질적으로 필요한 창업지원사업을 직관적으로 안내한다.
센터는 올해 운영한 청년여성창업아카데미, 일자리한마당 창업관운영, 여성창업자 네트워킹데이 등을 통해 수집한 예비창업자들의 의견과 현장 수요를 반영해 창업 준비 또는 운영과정에서 막막함을 느끼는 (예비)창업자들이 보다 쉽게 방향을 잡을 수 있도록 돕는 실용 자료로 로드맵을 기획했다.
센터 관계자는 “창업 로드맵은 단일 기관이 아닌 총 6개 기관의 협력이 모여 완성된 의미 있는 성과”라며 “지역의 창업지원 생태계가 함께 여성의 창업 진입을 적극적으로 돕겠다는 의지를 보여주는 사례”라고 강조했다.
창업 로드맵은 인천광역여성새로일하기센터에서 누구나 받아볼 수 있으며, 웹자보 내 QR을 연결하면 언제든지 온라인으로 정보를 얻을 수 있다.
또한 센터는 2026년에도 창업 아카데미, 네트워킹 프로그램 등 여성 맞춤형 창업지원 서비스를 지속 강화해 여성의 경제활동 참여를 확대해 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon Metropolitan Women's New Job Center Distributes "Entrepreneurship Roadmap," a Step-by-Step Guide for Aspiring and Re-Entrepreneurs
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Metropolitan Women's New Job Center (hereinafter referred to as the "Center") announced on the 9th that it had jointly planned and produced a "Entrepreneurship Roadmap" with local entrepreneurship organizations to help aspiring female entrepreneurs in the region systematically prepare for business. The plan was to distribute it to residents and citizens.
According to the Center, this joint production involved six organizations: the Center, the Small and Medium Business Administration's Incheon Northern Center, the Incheon National University Startup Support Team, the Incheon Credit Guarantee Foundation's Incheon Small Business Support Center, the Incheon Intellectual Property Center, and the Incheon Creative Economy Innovation Center. The roadmap, which streamlines the entire process from startup preparation to business execution, was developed.
The roadmap reflects the challenges faced by aspiring entrepreneurs during the startup process and is structured into four stages: preparation, execution, growth, and re-challenge. It intuitively guides prospective entrepreneurs through practical support programs, including basic entrepreneurship education, prototype production support, IP creation support, and support for business closure and re-employment.
The Center developed the roadmap based on feedback gathered from aspiring entrepreneurs through the Youth Women's Entrepreneurship Academy, the Job Fair Entrepreneurship Center, and the Women Entrepreneur Networking Day, designed to provide practical guidance to aspiring entrepreneurs who feel overwhelmed during the startup preparation or operation process.
A center official emphasized, "The Startup Roadmap is a meaningful achievement, achieved not by a single organization but through the collaboration of six organizations. It demonstrates the commitment of the local startup support ecosystem to actively support women in their entrepreneurial journeys."
The Startup Roadmap is available to anyone at the Incheon Metropolitan Women's New Job Center. Information can be accessed online at any time by scanning the QR code in the website.
Furthermore, the center plans to continue strengthening its customized startup support services for women, such as the Startup Academy and networking programs, in 2026 to expand women's participation in the economy.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
