 ▲ 2026 포터 II © 현대자동차 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 현대자동차가 대표 소형 트럭 포터의 연식 변경 모델인 ‘2026 포터 II(LPG/일렉트릭 모델)’를 16일 출시했다.
먼저, 현대차는 2026 포터 II에 성능을 높인 전방 카메라를 장착해 안전성을 한층 더 강화했다.
2026 포터 II에 탑재된 전방 카메라는 넓어진 화각을 통해 전방 장애물 인식 기능이 개선됐으며, 차선과 차량을 인식하는 성능도 향상됐다.
이를 통해 현대차는 2026 포터 II의 전방 충돌방지 보조 기능에서 인식 대상을 자전거 탑승자까지 확대했으며, 일렉트릭 모델은 도로 경계 인식 및 대응까지 가능하도록 기능을 더욱 개선했다.
현대차는 2026 포터 II LPG 모델에 고객 선호도가 높은 편의 및 인포테인먼트 사양을 트림별로 기본화 했다.
기존 상위 트림에 장착됐던 운전석 통풍시트를 전체 트림에 기본으로 적용했으며, 최상위 트림에만 탑재됐던 △USB 충전기 △8인치 디스플레이 오디오 △후방 모니터를 모던 트림에 기본화해 고객 만족도를 높였다.
아울러 프리미엄 트림에 내비게이션 패키지 품목이던 △10.25인치 내비게이션 △내비게이션 무선 업데이트 △버튼시동 및 스마트키 △풀오토 에어컨 △하이패스를 모두 기본으로 포함시켜 편의성을 향상시켰다.
2026 포터 II의 판매 가격은 LPG 모델 △스마트 2152만 원 △모던 2257만 원 △프리미엄 2380만 원이다.(2WD 슈퍼캡 초장축, 6단 수동변속기 기준)
일렉트릭 모델은 △스타일 스페셜 4350만 원 △스마트 스페셜 4485만 원 △프리미엄 스페셜 4645만원이다. 정부 및 지자체 보조금 혜택을 받을 경우 기본 트림은 2000만원 중후반대부터 구매 가능할 것으로 보인다.
현대차는 2026 포터 II 출시를 기념해 SK 가스 제휴 이벤트를 진행한다. 오는 17일부터 LPG 모델을 출고한 고객에게는 SK LPG 충전소 이용 시 충전 금액의 일부를 OK 캐시백으로 적립 받을 수 있는 혜택과 충전 할인 쿠폰이 제공된다.
현대차 관계자는 “이번에 선보이는 2026 포터 II는 승용차 수준의 높은 성능을 갖춘 전방 카메라를 적용해 주행 안전을 향상시키고 고객들이 선호하는 사양 탑재로 우수한 상품성을 갖췄다”며 “한층 경쟁력을 키운 2026 포터 II에 많은 관심을 가져 달라”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Motor Company Launches the 2026 Porter II, a Model Year Change
Hyundai Motor Company launched the 2026 Porter II (LPG/Electric model), a model year update for its flagship Porter compact truck, on the 16th.
First, Hyundai has further enhanced safety by equipping the 2026 Porter II with an enhanced front camera.
The front camera in the 2026 Porter II offers a wider field of view, improving forward obstacle detection and lane and vehicle recognition.
Through this, Hyundai has expanded the 2026 Porter II's Forward Collision-Avoidance Assistance feature to include cyclists, and the electric model has further improved its functionality to include road edge recognition and response.
Hyundai has standardized popular convenience and infotainment features for each trim level in the 2026 Porter II LPG model.
The ventilated driver's seat, previously only available on the top trims, has been made standard across all trims. Furthermore, the Modern trim now includes a USB charger, an 8-inch display audio system, and a rear monitor, previously only available on the top trim, to enhance customer satisfaction.
Furthermore, the Premium trim now includes all of the navigation package items, including a 10.25-inch navigation system, wireless navigation updates, push-button start and smart key, full automatic air conditioning, and Hi-Pass, as standard, enhancing convenience.
The 2026 Porter II is priced at ₩21.52 million for the Smart LPG model, ₩22.57 million for the Modern, and ₩23.8 million for the Premium (based on the 2WD Super Cab extra-long wheelbase and 6-speed manual transmission).
Electric models are priced at ₩43.5 million for the Style Special, ₩44.85 million for the Smart Special, and ₩46.45 million for the Premium Special. With government and local government subsidies, the base trim is expected to be available for purchase starting in the mid- to high-20 million won range.
To celebrate the launch of the 2026 Porter II, Hyundai is holding a partnership event with SK Gas. Starting on the 17th, customers who purchase the LPG model will receive a portion of their refueling costs as OK Cashback when using SK LPG stations, as well as a refueling discount coupon.
A Hyundai representative stated, "The 2026 Porter II features a high-performance front camera comparable to that of a passenger car, enhancing driving safety. It also boasts superior marketability with features favored by customers. We hope you'll show your interest in the 2026 Porter II, which has become even more competitive."
