 ▲ 육군 8기동 사단 훈련장면 © 경기북부 브레이크뉴스 |
[브레이크뉴스 양주=김완영 기자] 경기도 양주시 관내 육군 제8기동사단은 12월 16일부터 17일까지 경기도 의정부·양주·동두천·포천시 일대에서 ‘2025년 대침투종합훈련’을 실시한다.
이번 훈련은 적의 다양한 위협 양상을 상정하여 실전적인 실병기동훈련으로 진행되며, 작전지역 내 국가중요시설과 다중이용시설 등 주요시설에 대한 민·관·군·경이 연계한 통합방위태세 확립에 중점을 두고 진행된다.
사단은 훈련기간 동안 다수의 군 병력과 차량 이동으로 일부 지역에서 교통체증 등의 불편이 발생할 수 있음에 대한 지역주민들의 너그러운 양해와 적극적인 협조를 당부했다.
한편 사단은 훈련기간 동안 주민 불편을 최소화하기 위해 별도의 안전통제팀과 주민불편 신고센터(8기동사단 주민불편 신고센터 : 031-879-5516 )를 운영할 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
The 8th Mobile Division of the Army in Yangju City, Gyeonggi Province, will conduct the "2025 Comprehensive Counter-Infiltration Training" from December 16th to 17th in Uijeongbu, Yangju, Dongducheon, and Pocheon, Gyeonggi Province. We ask for the understanding and cooperation of local residents regarding the movement of large numbers of troops and vehicles.
[Break News Yangju = Reporter Kim Wan-young] The 8th Mobile Division of the Army in Yangju City, Gyeonggi Province, will conduct the "2025 Comprehensive Counter-Infiltration Training" from December 16th to 17th in Uijeongbu, Yangju, Dongducheon, and Pocheon, Gyeonggi Province.
This training will be a realistic, real-world exercise that simulates various enemy threats. It will focus on establishing an integrated defense posture for key facilities, including critical national facilities and public facilities within the operational area, incorporating civilian, government, military, and police forces.
The division asked for the generous understanding and cooperation of local residents regarding the potential inconveniences, such as traffic congestion, that may occur in some areas due to the movement of large numbers of troops and vehicles during the training period.
Meanwhile, the division plans to operate a separate safety control team and a resident complaint reporting center (8th Mobile Division Resident Complaint Report Center: 031-879-5516) to minimize inconvenience to residents during the training period.
kwy160901@hanmail.net
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
