 ▲ 보건복지부 주관 ‘2025년 지역복지사업 평가’ 3개 분야에서 우수 지자체로 선정되며 ‘3관왕’을 달성했다. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시가 보건복지부 주관 ‘2025년 지역복지사업 평가’에서 2년 연속 3개 분야 우수 지자체로 선정되며 명실상부한 대한민국 복지 선도 도시임을 증명했다. 이번 ‘3관왕’ 달성은 시민의 삶을 세밀하게 보듬는 ‘김해형 맞춤 복지’가 완성 단계에 접어들었음을 의미한다.
이번 평가에서 김해시는 ▲지역사회보장계획 시행결과 ▲찾아가는 보건복지서비스 제공 ▲의료·요양 통합돌봄 지원 등 3개 핵심 분야에서 우수상을 휩쓸었다.
특히 ‘지역사회보장계획’ 분야에서는 지역적 특성을 정밀하게 분석해 민·관이 함께 실행력을 높인 점이 주효했다. 또한, ‘찾아가는 보건복지서비스’는 위기 가구가 도움을 요청하기 전, 시가 먼저 현장으로 달려가 사각지대를 발굴하는 선제적 시스템을 정착시켰다는 점에서 높은 점수를 받았다.
올해 주목할 만한 성과는 ‘의료·요양 통합돌봄 지원’ 분야의 도약이다. 초고령 사회를 앞두고 어르신들이 살던 곳에서 편안하게 노후를 보낼 수 있도록 의료와 돌봄 서비스를 하나로 묶은 통합 체계는 전국 지자체의 모범 사례로 꼽힌다. 병원과 집, 요양 시설 사이의 공백을 메우는 김해시만의 촘촘한 돌봄 그물망이 결실을 맺은 것이다.
이처럼 아동부터 노인에 이르기까지 생애주기 전반을 아우르는 전방위적 정책 추진력은 김해시가 왜 ‘복지 행정의 표준’인지를 여실히 보여준다. 이번 성과는 시민 중심의 행정을 최우선 가치로 둔 김해시의 뚝심과 현장에서 발로 뛴 공무원, 민간 협력 파트너들의 헌신이 만들어낸 합작품이다.
홍태용 시장은 “이번 성과는 시민의 삶의 질 향상을 위해 현장에서 묵묵히 노력해 온 공직자들과 민간 협력기관 종사자 모두의 노력 덕분”이라며 “누구도 소외되지 않는 따뜻한 복지 도시 김해시를 만들기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae City, "No. 1 Welfare City"... Wins "Triple Crown" in Ministry of Health and Welfare Evaluation for Two Consecutive Years
From Children to Seniors... Establishing a Tight, "Life-Centered" Welfare Safety Net
Gimhae City has been recognized as a leading local government in three categories for two consecutive years in the "2025 Regional Welfare Project Evaluation" hosted by the Ministry of Health and Welfare, proving its status as a leading welfare city in Korea. This triple crown achievement signifies the completion of "Gimhae-style customized welfare," which meticulously cares for citizens' lives.
In this evaluation, Gimhae City swept awards in three key areas: ▲ Implementation of the Community Security Plan ▲ Provision of On-site Health and Welfare Services ▲ Integrated Medical and Nursing Care Support.
In particular, the "Community Security Plan" category was significantly impacted by the joint public-private partnership that strengthened implementation through a thorough analysis of regional characteristics. Furthermore, the "Mobile Health and Welfare Service" received high marks for establishing a proactive system where the city goes out to the field and identifies blind spots before households in crisis request assistance.
A notable achievement this year is the leap forward in "integrated medical and nursing care support." In anticipation of a super-aged society, this integrated system, which integrates medical and nursing services to enable seniors to enjoy a comfortable retirement in their own homes, is considered a model for local governments nationwide. This achievement reflects Gimhae City's unique, tightly woven network of care, bridging the gap between hospitals, homes, and nursing facilities.
This comprehensive policy initiative, encompassing the entire life cycle from children to the elderly, clearly demonstrates why Gimhae City is the "standard of welfare administration." This achievement is the result of the city's tenacity, prioritizing citizen-centered administration, and the dedication of its public officials and private partners.
Mayor Hong Tae-yong said, “This achievement is thanks to the hard work of public officials and private sector partners who have been working silently on the ground to improve the quality of life of citizens,” and added, “We will do our best to create a warm, welfare-oriented Gimhae City where no one is left behind.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
