 ▲ 달성군청 전경 © |
【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=달성군이 농업의 공익적 가치를 제도적으로 인정하는 농민수당을 처음 도입한다.
대구 달성군은 2026년부터 관내 농업인 6천300여 명을 대상으로 농민수당을 지급한다고 22일 밝혔다.
이번 사업에는 약 38억 원이 투입되며, 재원은 전액 군비로 마련된다.
농민수당은 농업이 식량 생산을 넘어 환경 보전과 농촌 공동체 유지 등 공익적 기능을 수행하고 있다는 점에 주목한 정책이다.
군은 농민수당을 통해 농업인의 기본 소득 기반을 보완하고, 농촌 지역의 안정과 지역경제 활성화에도 긍정적인 효과가 있을 것으로 기대하고 있다.
특히 달성군은 국·도비 매칭 방식이 아닌 군비 단독 사업으로 농민수당을 추진한다. 재원 구조를 단순화해 제도 운영의 안정성을 높이고, 지역 실정에 맞는 유연한 정책 운용이 가능하다는 판단에서다.
지급 대상은 일정 요건을 충족한 농업인이며, 구체적인 지급 기준과 방법, 일정은 관련 절차를 거쳐 추후 확정·안내될 예정이다.
군은 이번 제도 도입을 계기로 농업과 농촌의 지속가능한 발전을 위한 지원 정책을 단계적으로 확대해 나갈 방침이다.
최재훈 달성군수는 “농업은 단순한 산업을 넘어 지역 환경을 지키고 농촌 공동체를 유지하는 핵심 기반”이라며 “농민수당은 농업의 공익적 가치를 제도적으로 보상하는 정책으로 농업인이 안정적으로 영농에 전념할 수 있는 여건을 만들고 군민에게 안전한 먹거리를 제공하는 토대가 될 것”이라고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Dalseong County is introducing a farmer's allowance, a system that institutionally recognizes the public value of agriculture.
Daegu's Dalseong County announced on the 22nd that it will begin providing farmer's allowances to approximately 6,300 farmers in the county starting in 2026.
Approximately 3.8 billion won will be invested in this project, entirely funded by county funds.
The farmer's allowance policy recognizes that agriculture performs public service functions beyond food production, including environmental conservation and the maintenance of rural communities.
The county expects that the farmer's allowance will supplement farmers' basic income and contribute positively to the stability of rural areas and the revitalization of the local economy.
Notably, Dalseong County is implementing the farmer's allowance as a county-only project, rather than through a matching system of national and provincial funds. This simplification of the funding structure enhances the stability of the system and allows for flexible policy implementation tailored to local circumstances.
Eligible farmers are those who meet certain requirements, and specific payment criteria, methods, and schedules will be finalized and announced later.
With the introduction of this system, the county plans to gradually expand its support policies for the sustainable development of agriculture and rural areas.
Choi Jae-hoon, Mayor of Dalseong County, stated, "Agriculture is more than just an industry; it is a core foundation for protecting the local environment and sustaining rural communities." He added, "The farmer's allowance is a policy that systematically rewards the public value of agriculture. It will create an environment where farmers can focus on farming stably and serve as a foundation for providing safe food to the county residents."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
