안양시청소년재단(이사장 최대호)은 12월23일치 보도자료에서 “안양시청소년재단은 안양시장애인복합문화관(관장 이형진)과 지역사회 상생 및 사회공헌 협력 강화를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다”고 밝혔다.
이 자료에 따르면, 이 협약은 재단이 추진 중인 지역사회 공헌사업과 연계해 장애인 복지 증진 및 지역 문제 해결을 위한 협력체계를 구축하고, 지속 가능한 사회공헌 활동을 공동으로 추진하기 위해 마련됐다.
 ▲안양시청소년재단 안병일 대표이사(왼쪽 4번째)가 양 기관 직원들이 업무협약 체결 후 기념촬영을 하고 있다. ©브레이크뉴스 |
협약에 따라 양 기관은 ▲연 1회 이상 사회공헌활동 공동 추진 ▲인적·물적 자원 교류를 통한 장애인 복지 지원 ▲지역 내 사회공헌 수요처 발굴 및 연계 등에 대해 적극 협력하기로 했다.
협약 체결 후 안병일 대표이사와 직원들은 안양시장애인복합문화관을 이용하는 장애인을 대상으로 식사 준비 및 배식 지원에 직접 나서 현장 중심의 나눔을 실천했다.
안병일 대표이사는 “이번 협약은 단순한 형식적 업무협약을 넘어, 실질적인 참여와 실천으로 이어지는 사회공헌의 출발점”이라며 “앞으로도 지역 내 다양한 기관과의 협력을 통해 재단의 공공적 역할을 강화하고, 지역사회와 함께 성장하는 청소년 정책 수행기관으로서 책임을 다하겠다”고 밝혔다.
안양시청소년재단은 지역사회와 연계한 ‘1시설 1드림’ 권역별 사회공헌활동 통해 공공기관으로서의 사회적 책임과 상생 가치를 실현에 앞장서고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Anyang Youth Foundation and Anyang City Cultural Center for Persons with Disabilities Sign MOU
Regional Social Contribution Cooperation Begins in Full Swing for Community Growth
- Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated December 23, the Anyang Youth Foundation (Chairman Choi Dae-ho) announced, "The Anyang Youth Foundation and the Anyang City Cultural Center for Persons with Disabilities (Director Lee Hyeong-jin) have signed a Memorandum of Understanding (MOU) to strengthen cooperation in community growth and social contribution."
According to the document, the MOU aims to establish a cooperative system to promote the welfare of persons with disabilities and address local issues in conjunction with the foundation's ongoing community contribution projects, and to jointly pursue sustainable social contribution activities.
According to the MOU, the two organizations agreed to actively cooperate in the following areas: ▲ jointly promoting social contribution activities at least once a year; ▲ supporting the welfare of persons with disabilities through the exchange of human and material resources; and ▲ identifying and connecting with local social contribution demanders.
After signing the agreement, CEO Ahn Byung-il and his staff personally prepared and distributed meals for people with disabilities using the Anyang City Cultural Center for the Disabled, practicing hands-on sharing.
CEO Ahn Byung-il stated, "This agreement goes beyond a mere formality and is the starting point for social contribution that leads to practical participation and action." He added, "We will continue to strengthen the foundation's public role through collaboration with various local organizations and fulfill our responsibility as a youth policy implementation organization that grows together with the local community."
The Anyang City Youth Foundation is leading the way in realizing its social responsibility and the value of mutual growth as a public institution through its "One Facility, One Dream" regional social contribution activities in partnership with the local community.
- Anyang City Youth Foundation - Anyang City Cultural Center for the Disabled Signs MOU.
[Photo Caption] Anyang City Youth Foundation CEO Ahn Byung-il (third from left) and employees from both organizations pose for a commemorative photo after signing the MOU.
