 ▲ 농심이 신라면 40주년을 앞두고 신제품 '신라면 골드'를 내년 1월 2일에 정식 출시한다. (사진=농심 제공) © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 농심이 신라면 출시 40주년을 앞두고 신제품 ‘신라면 골드’를 내년 1월 2일 정식 출시한다고 밝혔다.
신라면 골드는 글로벌 라면 시장에서 주요 풍미로 꼽히는 닭고기 국물 맛에 신라면 고유의 한국적인 매운맛을 결합한 제품이다. 신라면 출시 40주년을 기념하는 동시에, 글로벌 시장 확대에 대한 농심의 전략적 의지를 담은 제품으로 소개됐다.
신라면은 1986년 10월 한국 최초의 매운맛 라면 콘셉트로 출시된 이후, 1991년 시장 점유율 1위에 오른 뒤 약 40년간 국내 라면 시장 1위를 지켜오고 있다.
신라면 골드는 닭고기를 우려낸 진하고 감칠맛 나는 육수를 바탕으로 신라면 특유의 매운맛을 더한 것이 특징이다. 여기에 강황과 큐민을 활용해 닭 육수와 어우러지는 이국적인 향을 구현했으며, 청경채와 달걀 플레이크, 고추 맛 고명 등 풍성한 건더기를 더해 식감과 완성도를 높였다.
농심은 앞서 2023년 해외 전용 제품으로 ‘신라면 치킨’을 출시해 영국, 호주, 말레이시아 등 여러 국가에서 판매하며 호응을 얻은 바 있다. 이번에 선보이는 신라면 골드는 해외 시장에서 검증된 신라면 치킨의 맛을 국내 소비자 입맛에 맞게 재해석한 제품이다.
농심은 신라면 40주년을 맞아 글로벌과 로컬의 경계를 허무는 ‘글로컬(Glocal)’ 마케팅 전략을 통해 신라면 브랜드 가치를 한층 강화할 방침이다.
농심 관계자는 "신라면 골드는 전 세계인이 즐기는 닭고기 육수의 담백함에 신라면의 매운맛이 더해져 익숙하면서도 새로운 미식 경험을 제공하는 제품"이라며 "신라면 40주년을 맞아 신라면 골드를 시작으로 다양한 브랜드 마케팅과 프로모션을 통해 글로벌 K라면의 영역을 선도적으로 확대해 나가겠다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Nongshim to Celebrate Shin Ramyun's 40th Anniversary with New Product "Shin Ramyun Gold"
Nongshim will officially launch its new product, "Shin Ramyun Gold," on January 2nd of next year, ahead of the 40th anniversary of Shin Ramyun.
Shin Ramyun Gold combines the chicken broth flavor, a key flavor in the global ramen market, with Shin Ramyun's signature Korean spiciness. The product was introduced to commemorate the 40th anniversary of Shin Ramyun and reflect Nongshim's strategic commitment to global market expansion.
Shin Ramyun, launched in October 1986 as Korea's first spicy ramen, reached the top market share in 1991 and has maintained its leadership position in the domestic ramen market for nearly 40 years.
Shin Ramyun Gold features a rich, savory chicken broth, enhanced with Shin Ramyun's signature spicy flavor. Here, turmeric and cumin were used to create an exotic aroma that blends well with the chicken broth, while rich toppings like bok choy, egg flakes, and chili pepper garnishes were added to enhance the texture and perfection.
Nongshim previously launched "Shin Ramyun Chicken" as an overseas-only product in 2023, which was well-received in countries such as the UK, Australia, and Malaysia. The new Shin Ramyun Gold reinterprets the proven flavor of Shin Ramyun Chicken, tailored to the tastes of Korean consumers.
To mark the 40th anniversary of Shin Ramyun, Nongshim plans to further strengthen the Shin Ramyun brand through a "Glocal" marketing strategy that blurs the lines between global and local.
A Nongshim representative stated, "Shin Ramyun Gold combines the mild flavor of chicken broth enjoyed by people around the world with the spiciness of Shin Ramyun, offering a familiar yet novel culinary experience. To celebrate Shin Ramyun's 40th anniversary, we will proactively expand the reach of global K-ramen through various brand marketing and promotions, starting with Shin Ramyun Gold."
