안양시청소년재단(이사장 최대호 안양시장)은 12월31일치 보도자료에서 “안양시청소년재단은 만안청소년수련관 도담극장에서 재단 전 직원이 참여하는 연말 사회공헌활동 ‘드림 초코파이 나눔’행사를 진행했다”고 밝혔다.
이 자료에 따르면, 이 활동은 단순한 물품 기부를 넘어 재단 직원들이 직접 참여하는 체험형 나눔 활동을 통해 공공기관 구성원으로서의 사회적 책임을 실천하고자 마련됐다. ‘드림 초코파이 나눔’은 지역 사회적기업인 ㈜문식품과 협업하여 진행됐으며, 재단 직원들이 직접 수제 초코파이를 데코레이션하고 응원의 메시지를 담아 제작했다.
 ▲안양시청소년재단은 만안청소년수련관 도담극장에서 재단 전 직원이 참여하는 연말 사회공헌활동 ‘드림 초코파이 나눔’행사를 진행했다. ©브레이크뉴스 |
 ▲안양시청소년재단은 만안청소년수련관 도담극장에서 재단 전 직원이 참여하는 연말 사회공헌활동 ‘드림 초코파이 나눔’행사를 진행했다. ©브레이크뉴스 |
이날 직원들은 위생모·위생장갑·마스크 착용 등 위생 관리하에 400개의 초코파이를 제작한 가운데, 완성된 초코파이는 방과후아카데미 청소년 및 안양시자원봉사센터의 협조를 통해 5개 장애인주간이용센터에 전달했다.
안병일 대표이사는 “이번 드림 초코파이 나눔은 재단 차원의 정례 사회공헌 브랜드를 구축하고, 지역 사회적경제 조직과의 협력을 통해 지속 가능한 나눔 모델을 만들어 가기 위한 의미 있는 시도”라며, “앞으로도 직원이 직접 참여하고 지역사회와 함께 성장하는 사회공헌활동을 지속적으로 추진해 나가겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Anyang Youth Foundation Holds 'Dream Choco Pie Sharing' Social Contribution Activity
Employees Participate in Making Handmade Choco Pies and Delivering Them to Socially Underprivileged People, Including People with Disabilities
- Reporter Park Jeong-dae
The Anyang Youth Foundation (Chairman Choi Dae-ho, Mayor of Anyang City) announced in a press release on December 31st, "The Anyang Youth Foundation held its year-end social contribution event, 'Dream Choco Pie Sharing,' at the Manan Youth Training Center's Dodam Theater, with the participation of all employees."
According to the release, this activity goes beyond simple material donations and involves hands-on sharing activities, allowing foundation employees to actively participate and fulfill their social responsibility as members of a public institution. 'Dream Choco Pie Sharing' was carried out in collaboration with local social enterprise Moon Food Co., Ltd., with foundation employees personally decorating and incorporating messages of support into the handmade Choco Pies.
On this day, employees wore sanitary hats, gloves, and masks to create 400 Choco Pies under sanitary conditions. The completed Choco Pies were delivered to five daycare centers for people with disabilities through the cooperation of the After-School Academy and Anyang City Volunteer Center.
CEO Ahn Byeong-il stated, "This Dream Choco Pie Sharing is a meaningful attempt to establish the foundation's regular social contribution brand and create a sustainable sharing model through collaboration with local social economy organizations. We will continue to pursue social contribution activities that directly involve employees and grow together with the local community."
- Anyang City Youth Foundation's "Dream Choco Pie Sharing" Social Contribution Campaign
