 ▲ 백성현 논산시장은 2일 시청 간부들과 함께 충령탑 참배로 병오년 새해 업무를 시작했다. © 논산시 제공 |
충남 논산시가 새해 시정 운영의 방향을 ‘변화와 도약’으로 설정하고, 미래 성장 기반 마련에 본격적으로 나섰다.
백성현 논산시장은 2일 시무식에서 공직자들과의 협업을 바탕으로 목표 지향적 행정을 펼치겠다는 의지를 분명히 했다. 시정 운영의 연속성과 조직 내부의 신뢰를 강조하며, 지난 한 해 시정을 안정적으로 마무리할 수 있었던 배경에는 간부 공무원과 전 직원의 책임 있는 역할 수행이 있었다는 점을 짚었다. 동시에 시의 발전을 위한 판단 앞에서 주저하지 않는 행정이 필요하다는 점을 분명히 하며, 공직사회의 적극적인 뒷받침을 당부했다.
이날 시무식은 공직자로서의 사명과 윤리를 되새기는 절차로 이어졌다. 실무 공무원 대표가 공무원 헌장을 낭독하며 시민 봉사와 지역 발전을 위한 책무를 재확인했고, 논산시립합창단의 공연은 새해를 맞이하는 공동체적 결속과 희망의 메시지를 상징적으로 전했다. 공식 행사가 끝난 뒤에는 시장과 간부진이 직원들과 직접 인사를 나누며 조직 내부의 소통을 강화했다.
논산시는 올해 시정 목표로 시민의 삶의 질 향상과 도시 활력 회복을 제시하고, 이를 뒷받침할 3대 비전 전략을 구체화했다. 핵심은 국방군수산업을 통한 청년 인구 유입, 농업과 농수산물의 부가가치 확대, 그리고 탑정호를 중심으로 한 체류형 관광 기반 조성이다. 이는 단순한 개발 사업을 넘어, 산업·관광·일자리 정책을 유기적으로 연계해 지역 경제의 자생력을 높이겠다는 전략적 구상으로 해석된다.
특히 국방군수산업 육성은 논산의 지역적 특성을 반영한 선택으로, 관련 산업 집적을 통해 양질의 일자리 창출과 인구 구조 개선을 동시에 노리고 있다. 여기에 농업 경쟁력 강화와 관광 인프라 확충을 병행함으로써, 생산과 소비가 지역 안에서 선순환하는 구조를 만들겠다는 점에서 정책적 일관성이 읽힌다.
한편, 이날 시무식에 앞서 백 시장은 시청 간부들과 함께 충령탑을 참배하며 새해 첫 공식 일정을 시작했다. 이는 시정 운영의 출발점을 공동체의 역사와 헌신 위에 두겠다는 상징적 행보로, 새해 시정 기조의 무게감을 더했다.
논산시는 올해를 중장기 성장 전략의 실행 원년으로 삼고, 공직사회와 시민이 함께하는 안정적 변화에 행정 역량을 집중한다는 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Nonsan City, South Chungcheong Province, has set its new year's direction as "Change and Leap Forward" and has begun laying the groundwork for future growth.
At the city kickoff ceremony on the 2nd, Mayor Baek Seong-hyeon clearly stated his commitment to goal-oriented administration based on collaboration with public officials. He emphasized the continuity of municipal administration and internal trust, citing the responsible performance of senior officials and all employees as the foundation for the city's stable conclusion last year. He also emphasized the need for unwavering administrative judgment in the city's development and requested active support from the public service community.
The ceremony began with a reflection on the mission and ethics of public officials. A representative of working-level public officials read the Civil Servants Charter, reaffirming their commitment to civic service and regional development. A performance by the Nonsan City Choir symbolically conveyed a message of community solidarity and hope for the new year. Following the official ceremony, the mayor and executives personally greeted employees, strengthening communication within the organization.
Nonsan City has set its goals for this year as improving the quality of life for its citizens and revitalizing the city, and has concretized three vision strategies to support these goals. Key objectives include attracting a young population through the defense and military industries, increasing the added value of agriculture and agro-fishery products, and fostering a tourism infrastructure centered around Tapjeong Lake. This strategy goes beyond simple development projects and is interpreted as a strategic plan to organically link industry, tourism, and employment policies to enhance the self-reliance of the local economy.
In particular, the promotion of the defense and military industries reflects Nonsan's regional characteristics, aiming to simultaneously create quality jobs and improve population structure through the concentration of related industries. Furthermore, by simultaneously strengthening agricultural competitiveness and expanding tourism infrastructure, the city aims to create a virtuous cycle of production and consumption within the region, demonstrating policy consistency.
Meanwhile, prior to the city commencement ceremony, Mayor Baek and city officials began their first official activities of the year by paying homage to the Chungnyeongtap (Chungnyeongtap) monument. This symbolic gesture further solidified the city's commitment to prioritizing the community's history and dedication, further strengthening the city's new year's keynote.
Nonsan City has designated this year as the first year of its mid- to long-term growth strategy, and plans to focus its administrative capabilities on stable change in which the public sector and citizens participate.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
