 ▲ 남양주소방서 현충탑 참배 기념촬영 모습(사진제공=남양주소방서) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주소방서는 새해를 맞아 남양주시 일패동에 위치한 현충탑을 찾아 순국선열과 순직 소방공무원의 숭고한 희생정신을 기리는 참배 행사를 진행하며 2026년 공식 업무를 시작했다.
이날 참배에는 나윤호 남양주소방서장을 비롯해 각 과장과 내근팀장들이 참석해 헌화와 분향, 묵념을 올리며 나라와 국민을 위해 헌신한 선열들의 뜻을 되새겼다. 현충탑 일대는 엄숙한 분위기 속에서 경건하게 진행됐다.
참석자들은 참배를 마친 뒤 시민의 생명과 재산 보호를 최우선 가치로 삼아 각자의 위치에서 맡은 바 소임을 충실히 수행하겠다는 새해 각오를 다졌다. 특히 각종 재난과 사고로부터 시민의 안전을 지키는 데 빈틈없는 대응체계를 유지하겠다는 의지를 공유했다.
나윤호 남양주소방서장은 “순국선열과 순직 소방인의 희생을 가슴 깊이 새기며, 2026년 새해에도 시민의 안전을 지키는 데 한 치의 소홀함이 없도록 최선을 다하겠다”며 “현장 중심의 신속하고 정확한 대응으로 신뢰받는 소방 조직을 만들어가겠다”고 밝혔다.
남양주소방서는 이번 현충탑 참배를 시작으로 새해에도 각종 재난 예방 활동과 현장 대응 역량 강화에 집중해 ‘안전한 남양주’ 구현에 앞장설 계획이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.
Namyangju Fire Station Reaffirms New Year's Safety Commitment with Visit to Memorial Tower
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) The Namyangju Fire Station officially kicked off 2026 by visiting the Memorial Tower in Ilpae-dong, Namyangju City, to commemorate the noble sacrifices of the patriotic ancestors and firefighters who died in the line of duty.
Attendees included Namyangju Fire Station Chief Na Yoon-ho, along with various department heads and team leaders, who offered flowers, incense, and a moment of silence to reflect on the sacrifices of those who served their country and its people. The ceremony was held in a solemn and reverent atmosphere around the Memorial Tower.
After paying their respects, the attendees pledged to faithfully fulfill their respective responsibilities in the new year, prioritizing the protection of citizens' lives and property. They particularly shared their commitment to maintaining a seamless response system to protect citizens from various disasters and accidents.
Namyangju Fire Department Chief Na Yoon-ho stated, "We deeply cherish the sacrifices of our patriotic ancestors and firefighters who died in the line of duty. We will do our utmost to ensure the safety of our citizens in 2026 without any negligence. We will build a trustworthy fire department through prompt and accurate field-oriented responses."
Starting with this visit to the National Cemetery, the Namyangju Fire Department plans to continue to focus on disaster prevention activities and strengthening on-site response capabilities in the new year, taking the lead in realizing a "Safe Namyangju."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
