 ▲ 유정복 인천시장이 4일 제3연륙교에서 열린 개통 기념식에서 내빈들과 개통기념 퍼포먼스를 하고 있다.(사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 지난 4일 오후 제3연륙교 일원에서 제3연륙교 개통 기념식을 개최했다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 제3연륙교는 영종과 청라를 하나로 잇고 수도권과 인천을 연결하는 핵심 교통 인프라로, 오랜 기간 시민들의 염원 속에 추진되어 온 숙원사업이다.
이번 개통으로 공항경제권 발전은 물론 투자유치 활성화, 인천의 글로벌 경쟁력이 크게 향상될 것으로 기대된다.
이번 개통 기념식은 그간의 추진 과정을 되돌아보고, 제3연륙교가 지닌 의미와 가치를 시민과 함께 공유하는 자리로 마련됐다.
본 행사는 제3연륙교 하부 친수공간에서 진행됐으며, 유정복 시장과 주요 내빈, 관계자들이 참석해 제3연륙교의 공식 개통을 선언하고, 인천의 새로운 연결축을 알리는 뜻깊은 순간을 함께했다.
기념식은 기념주행, 점화식, 기네스 인증서 제막식 등 식전행사와 경과보고, 기념사·축사 등 공식행사에 이어, 제3연륙교 전 구간 점등식과 불꽃쇼 등 상징적인 프로그램으로 진행됐다.
아울러 영종과 청라에 마련된 시민 관람 공간에서 시민들도 교량 점등식과 불꽃쇼를 관람하며 제3연륙교 개통의 의미를 함께 나누는 축제 분위기가 이어졌다.
제3연륙교는 차량뿐 아니라 보행자와 자전거도 함께 이용할 수 있는 교량으로, 향후 300리 자전거 이음길과 청라호수공원 등 인근 관광·여가 공간과 연계돼 시민의 일상 속 생활·여가 인프라로 자리 잡을 전망이다.
인천시는 개통식 이튿날인 1월 5일 오후 2시부터 제3연륙교 전 구간의 도로 사용을 개시할 예정이며 주탑 전망대, 엣지워크 등 관광시설은 3월 경 시민에게 공개된다.
인천시는 개통 초기 시민 불편을 최소화하기 위해 스마트톨링 시스템에 대한 시험운영을 실시하여 하이패스 및 차량번호 인식률, 지역주민 감면 시스템의 정상 작동 여부 등을 집중 점검할 계획이다.
아울러 시험운영 종료 후인 1월 15일부터 통행료를 징수한다.
유정복 시장은 “제3연륙교 개통은 인천의 새로운 도약을 상징하는 이정표로, 시민의 염원과 협력으로 이뤄낸 성과”라며 “이 다리를 통해 인천이 세계로 뻗어나가는 도시로 성장하고, 시민의 일상이 더욱 편리해지기를 기대한다”고 말했다.
인천시는 앞으로도 제3연륙교가 시민에게 안전하고 편리하게 이용될 수 있도록 개통 초기 운영과 관리에 만전을 기할 방침이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Third Yeonryuk Bridge Opening Ceremony Held... Road Use Opens at 2 PM on the 5th
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced that it held a ceremony to commemorate the opening of the Third Yeonryuk Bridge on the afternoon of the 4th.
According to Incheon City, the Third Yeonryuk Bridge is a key piece of transportation infrastructure that connects Yeongjong and Cheongna, linking the Seoul Metropolitan Area with Incheon. It is a long-awaited project that has been pursued with the long-held desires of citizens.
The opening is expected to significantly enhance the development of the airport economic zone, attract investment, and enhance Incheon's global competitiveness.
This opening ceremony was designed to reflect on the progress made so far and share the significance and value of the Third Yeonryuk Bridge with citizens.
The ceremony took place in the waterfront area beneath the Third Bridge. Mayor Yoo Jeong-bok, key guests, and officials attended to officially declare the opening of the Third Bridge and share in the meaningful moment of Incheon's new connection.
The ceremony included pre-ceremony events such as a commemorative drive, lighting ceremony, and unveiling of the Guinness World Records certificate. Official events included progress reports, commemorative speeches, and congratulatory remarks. The ceremony also featured symbolic programs such as the lighting ceremony and fireworks show across the entire Third Bridge.
Furthermore, citizens were able to enjoy the lighting ceremony and fireworks show from viewing areas set up in Yeongjong and Cheongna, creating a festive atmosphere where they could share in the significance of the Third Bridge's opening.
The Third Bridge is designed to be accessible to both pedestrians and bicycles, and is expected to become a vital part of everyday life and leisure infrastructure for citizens, connecting with nearby tourist and leisure spaces such as the 300-ri Bicycle Path and Cheongna Lake Park.
Incheon City plans to open the entire Third Bridge to traffic starting at 2:00 PM on January 5th, the day after the opening ceremony. Tourist facilities, including the main tower observatory and Edgewalk, will be open to the public around March.
To minimize inconvenience to citizens during the initial opening, Incheon City plans to conduct a test run of the smart tolling system. This will focus on checking the Hi-Pass and license plate recognition rates, as well as the normal operation of the local resident discount system.
Furthermore, tolls will be collected starting January 15th, following the conclusion of the test run.
Mayor Yoo Jeong-bok stated, "The opening of the Third Bridge is a milestone symbolizing Incheon's new leap forward, a result achieved through the aspirations and cooperation of its citizens. I hope this bridge will help Incheon grow into a city that reaches out to the world and enhance the convenience of its citizens' daily lives."
Incheon City plans to continue to make every effort in the initial operation and management of the Third Bridge to ensure its safe and convenient use by citizens.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
