고양시 덕양구 행신3동 김우현 신임 동장, 취임 후 첫 현장 점검 나서

고양특례시 덕양구 행신3동 김우현 신임 동장이 8일 취임 후 첫 현장 행정에 나섰다.

김 동장은 이날 주민 불편사항 해소를 위해 관내 주요 지역을 직접 방문해 현장 점검을 실시했다. 

이번 점검은 주민들의 일상생활 속 불편 사항을 직접 확인하고 실질적인 개선 방안을 모색하기 위해 마련됐다.

▲ 사진제공=고양시

김 동장은 주민 통행이 잦은 도로와 보행로, 생활 민원이 제기된 지역을 중심으로 시설물 관리 상태와 안전 실태를 꼼꼼히 살폈다. 

특히 보행 환경 개선이 필요한 구간과 생활안전과 직결되는 사항을 중점적으로 확인했으며, 즉시 조치가 가능한 사항은 현장에서 개선 방향을 논의하는 등 적극적인 행정을 펼쳤다.

김우현 동장은 "주민들이 체감할 수 있는 행정은 현장에서 시작된다"며 "앞으로도 지속적인 현장 점검을 실시해 주민 불편을 최소화하고 쾌적한 생활환경을 조성하는 데 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

행신3동은 이번 점검 결과를 바탕으로 관련 부서와 협력해 개선 사항을 신속히 추진하고, 주민 중심의 현장 행정을 지속적으로 이어간다는 계획이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Kim Woo-hyun, the new mayor of Haengsin 3-dong, Deokyang-gu, Goyang City, conducts his first on-site inspection since taking office.

Visiting key areas within the district to address residents' concerns

Kim Woo-hyun, the new mayor of Haengsin 3-dong, Deokyang-gu, Goyang City, began his first on-site administrative work since taking office on the 8th.

He visited key areas within the district to conduct on-site inspections to address residents' concerns.

These inspections were designed to directly identify inconveniences in residents' daily lives and explore practical improvement measures.

He meticulously examined the facility management and safety conditions, focusing on heavily traveled roads and walkways, as well as areas with high-density residents complaints.

He specifically identified areas requiring pedestrian environment improvements and issues directly related to public safety. He proactively addressed issues that could be addressed immediately, including on-site discussions on improvement measures.

District Mayor Kim Woo-hyun stated, "Administration that residents can feel begins on the ground. We will continue to conduct on-site inspections to minimize inconvenience to residents and create a pleasant living environment."

Haengsin 3-dong plans to utilize the results of this inspection to collaborate with relevant departments to swiftly implement improvements and continue providing resident-centered, on-site administration.