 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군은 지역에서 식당 ‘맛미촌’을 운영하는 조정화 대표가 증평복지재단에 지역 내 취약계층 청소년 지원을 위해 120만 원을 지정 기탁했다고 12일 밝혔다.
조 대표는 이번 기탁 외에도 평소 지역사회를 위한 다양한 자원봉사와 기부 활동을 꾸준히 이어오며 이웃과 함께하는 나눔을 실천해 오고 있다.
이번에 전달된 지정 기부금은 청소년들이 건강하고 안정적인 환경에서 성장할 수 있도록 돕기 위한 사업에 사용될 예정이다.
특히 위기 상황에 놓인 청소년과 학교 밖 청소년을 대상으로 한 상담·복지 지원과 사례관리 등 맞춤형 지원 프로그램에 활용된다.
신연택 증평복지재단 이사장은 “지역사회의 따뜻한 관심과 소중한 나눔에 깊이 감사드린다”며 “기탁금은 청소년과 그 가족을 대상으로 한 상담, 위기 개입, 사례관리 등 통합 지원 프로그램을 위해 의미 있게 사용하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Donates Designated Donation for Underprivileged Youth
Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, announced on the 12th that Jo Jeong-hwa, owner of the local restaurant "Matmi Village," has donated 1.2 million won to the Jeungpyeong Welfare Foundation to support underprivileged youth in the area.
In addition to this donation, CEO Jo has consistently engaged in various volunteer and donation activities for the local community, demonstrating a spirit of sharing with neighbors.
The designated donation will be used for projects designed to help youth grow in a healthy and stable environment.
In particular, it will be utilized for customized support programs, including counseling, welfare support, and case management for youth at risk and out-of-school youth.
Shin Yeon-taek, Chairman of the Jeungpyeong Welfare Foundation, stated, "We are deeply grateful for the warm interest and valuable contribution from the local community. The donation will be used meaningfully to support integrated support programs, including counseling, crisis intervention, and case management, for youth and their families."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
