 ▲ 청문당 기술융합전시 내가 너에게 스며들 때. © 행복북구문화재단 |
【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=청문당이 오는 27일부터 내달 14일까지 기술융합전시 〈내가 너에게 스며들 때,〉를 개최한다.
이번 전시는 기술과 예술, 그리고 관람객의 감각이 서로 스며드는 과정을 조명하며, 청년 예술가 4인의 작업을 통해 기술을 특별한 대상으로만 바라보지 않고 일상의 감각적 언어로 풀어내는 실험적인 시도를 선보인다.
전시는 인간과 도구가 함께해 온 역사적 흐름을 바탕으로, 오늘날 청년 예술가들이 기술을 어떻게 감각적으로 수용하고 확장하는지에 주목한다. 특히, 완성된 결과물보다 기술과 예술, 관람객의 경험이 교차하며 형성되는 '과정' 자체에 중점을 둔 점이 특징으로 꼽힌다.
참여 작가는 배문경, 박미라, 황주승, 이숙현 등 4명이다. 배문경 작가는 모래섬을 매체로 한 영상 설치를 통해 복제된 공간 위에 생성과 소멸이 반복되는 모습을 담아 기억과 감정의 흔적을 은유적으로 표현한다.
박미라 작가는 ‘문’을 모티프로 일상 사물을 변형한 설치 작품을 선보인다. 세라믹과 3D 프린트 오브제 위에 드로잉 애니메이션을 투사하며, 물질과 영상, 현실과 상상의 경계를 넘나드는 독특한 장면을 연출했다.
황주승 작가는 사람과 식물을 3D 프린터로 재현한 설치물을 통해 가족과 사회, 개인의 관계 구조를 시각화한다. 동일한 틀 속에서도 각기 다른 개체성이 드러나는 모습을 통해 사회적 관계의 다양한 층위를 탐구한다.
이숙현 작가는 자연과 도시에서 채집한 소리를 전자음향, 영상, 프로그래밍, 생성형 인공지능과 결합해 청각과 시각이 교차하는 새로운 경험을 제시한다. 사라져가는 소리의 정서와 이야기를 기록하고 보존하는 데 초점을 맞췄다.
관람객들이 직접 참여할 수 있는 프로그램도 마련됐다. 전시장 곳곳에서 지역 캐릭터 ‘부키’를 찾는 AR 참여형 게임 '부키를 찾아라!'가 상시 운영되며, 전시 개막일인 27일 오후 4시에는 참여 작가들과 함께하는 작가와의 만남이 진행된다. 전시 연계 워크숍 '모래 언덕 미니 정원 만들기'는 31일과 내달 28일 두 차례에 걸쳐 열릴 예정이다.
행복북구문화재단 박정숙 대표이사는 “이번 전시가 지역 문화 공간에서 기술융합 예술의 다양한 가능성을 실험함과 동시에, 청년 예술가들의 창작 과정을 시민들과 공유하는 소중한 자리가 될 것으로 기대한다”고 밝혔다.
전시 및 체험 프로그램에 대한 자세한 안내는 청문당을 통해 확인할 수 있다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Cheongmundang will host the technology convergence exhibition "When I Permeate You" from August 27th to August 14th.
This exhibition illuminates the process by which technology, art, and the viewer's senses intertwine. Through the work of four young artists, the exhibition presents experimental attempts to interpret technology not merely as a specific object but as a sensory language of everyday life.
Based on the historical context of humans and tools, the exhibition focuses on how today's young artists are sensorially embracing and expanding technology. A particular highlight is its emphasis on the "process" itself, formed by the intersection of technology, art, and the viewer's experience, rather than the finished product itself.
The participating artists are Bae Moon-kyung, Park Mira, Hwang Ju-seung, and Lee Sook-hyun. Bae Moon-kyung's video installation, featuring a sand island, metaphorically expresses traces of memory and emotion by capturing the recurring cycle of creation and destruction within a replicated space.
Park Mira presents an installation that transforms everyday objects using the motif of a "door." By projecting drawing animations onto ceramic and 3D-printed objects, he created unique scenes that transcend the boundaries between material and image, reality and imagination.
Hwang Ju-seung visualizes the structure of relationships between family, society, and individuals through installations that recreate people and plants using 3D printers. He explores the diverse layers of social relationships by revealing the different individualities within a single framework.
Lee Sook-hyun combines sounds collected from nature and the city with electronic sound, video, programming, and generative artificial intelligence to present a new experience where auditory and visual sensibilities intersect. Her work focuses on recording and preserving the emotions and stories of disappearing sounds.
Visitors are also encouraged to participate in programs. The AR game "Find Buki!", where participants search for the local character "Buki" throughout the exhibition, will be available on a regular basis. A meet-and-greet with participating artists will be held on the opening day, the 27th, at 4 p.m. The exhibition-related workshop, "Making a Sand Dune Mini Garden," will be held twice: on the 31st and the 28th of next month.
Park Jeong-sook, CEO of the Happy Buk-gu Cultural Foundation, said, "We expect this exhibition to be a valuable opportunity to experiment with the diverse possibilities of technology-integrated art in local cultural spaces, while also sharing the creative processes of young artists with the public."
Detailed information about the exhibition and experiential programs can be found on the Cheongmundang website.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
